1 00:02:12,724 --> 00:02:17,724 SHKARKUAR NGA WWW.AWAFIM.TV 2 00:02:17,724 --> 00:02:22,724 Për filmat dhe serialet më të fundit me titra Vizitoni sot WWW.AWAFIM.TV 3 00:02:22,724 --> 00:02:23,885 ju thashë. 4 00:02:23,965 --> 00:02:26,607 Dua të them, kjo nuk do të kishte ndodhur kurrë. 5 00:02:26,688 --> 00:02:28,730 Jeni gazmore. 6 00:02:28,810 --> 00:02:30,531 me vjen shume keq. 7 00:02:30,611 --> 00:02:32,293 - Vë bast që po. - Unë... 8 00:02:33,174 --> 00:02:38,019 Liz, nëse po planifikon të fshihesh, të paktën bëni një punë më të mirë në të. 9 00:02:38,940 --> 00:02:40,862 A nuk e mësove të luante dhe të fshihesh e të kërkosh? 10 00:02:40,942 --> 00:02:42,904 Jo. Unë isha një nënë e tmerrshme. 11 00:02:46,547 --> 00:02:49,791 Richard, kjo është vajza ime, Elizabeth. 12 00:02:49,871 --> 00:02:51,432 Si je, Liz? 13 00:02:52,033 --> 00:02:53,795 Vetëm njerëzit që njoh më quajnë Liz. 14 00:02:53,875 --> 00:02:55,757 - Liz! - Është në rregull, Hannah. 15 00:02:55,837 --> 00:02:58,119 Sapo do të niseshim për në qytet për të marrë një kafshatë për të ngrënë, 16 00:02:58,239 --> 00:03:00,441 - nëse doni të bashkoheni me ne. - Ema po fle. 17 00:03:01,282 --> 00:03:02,443 Argëtohu. 18 00:03:09,811 --> 00:03:12,613 Mami, a po shkojmë vërtet në shtëpi? 19 00:03:13,094 --> 00:03:14,976 - Ne jemi. - Po! 20 00:03:15,376 --> 00:03:18,259 Bubba, po e dëgjon këtë? 21 00:03:18,339 --> 00:03:21,542 Duhet të kthehemi në kohë për të parë fishekzjarrët në çatinë tonë. 22 00:03:21,622 --> 00:03:23,985 Mbani mend se si shikonim fishekzjarre me babin? 23 00:03:46,407 --> 00:03:47,568 Lajmi i fundit... 24 00:03:47,648 --> 00:03:49,650 Është kaos në skenë nga aksidenti brutal automobilistik. 25 00:03:49,730 --> 00:03:51,522 - Duke u kujdesur për lëndimet... - Rrëmujë në skenë 26 00:03:51,572 --> 00:03:54,976 - pasi mjekët tentuan për lëndimet e... - Viktimat përfshijnë Steven Thompson, 27 00:03:55,056 --> 00:03:58,699 i cili ka mbetur nga gruaja e tij dhe vajzën katër vjeçare. 28 00:04:02,944 --> 00:04:04,145 Mami? 29 00:04:04,265 --> 00:04:05,546 Po, fëmijë? 30 00:04:05,626 --> 00:04:08,509 A mendoni se babi do ta dijë që ne kemi lëvizur? 31 00:04:08,589 --> 00:04:11,472 A mendoni se ai do ta dijë ku t'i lëmë pendët? 32 00:04:11,552 --> 00:04:14,195 Jam i sigurt se ai do ta dijë ku të na gjesh, zemër. 33 00:04:36,617 --> 00:04:37,738 Zeusi! 34 00:04:38,820 --> 00:04:40,060 Më vjen shumë keq, nuk e pashë. 35 00:04:40,541 --> 00:04:42,023 Po tallesh me mua? 36 00:04:42,103 --> 00:04:44,585 Më lër... më lër të të çoj te veterineri. Është shumë larg për të ecur. 37 00:04:47,829 --> 00:04:49,901 - Merr majtas në Rrugën e Këpucëve. - Harper Avenue do të jetë më i shpejtë. 38 00:04:49,951 --> 00:04:52,073 - Këpucari është majtas tjetër. - Harper është tjetri, 39 00:04:52,153 --> 00:04:53,234 - tjetra majtas. - Mos... 40 00:04:55,837 --> 00:04:57,789 - A jeni gjithmonë kaq injorant? - A jeni gjithmonë... 41 00:04:57,839 --> 00:04:59,240 -gjithmone... - Gjithmonë çfarë? 42 00:04:59,360 --> 00:05:00,721 - Pështyje. - Një kar! 43 00:05:09,170 --> 00:05:10,932 Në rregull, Zeus. je ne rregull. 44 00:05:16,457 --> 00:05:17,939 - Mami? - Po, fëmijë? 45 00:05:18,019 --> 00:05:19,020 Çfarë është një kar? 46 00:05:21,222 --> 00:05:22,864 Shënoni. Unë thashë shënoni. 47 00:05:23,504 --> 00:05:24,705 Një rriqër është një defekt. 48 00:05:32,273 --> 00:05:33,434 si e ka emrin? 49 00:05:33,834 --> 00:05:34,835 Qeni juaj? 50 00:05:36,878 --> 00:05:37,959 Zeusi. 51 00:05:41,642 --> 00:05:42,643 Dhe e juaja? 52 00:05:43,604 --> 00:05:44,805 Tristan Cole. 53 00:06:03,864 --> 00:06:05,506 Zeusi do të jetë mirë. 54 00:06:05,586 --> 00:06:07,308 Disa mavijosje dhe thyer këmbën, 55 00:06:07,428 --> 00:06:10,431 por ne do ta rregullojmë atë së shpejti dhe gati me recetë. 56 00:06:11,432 --> 00:06:12,433 faleminderit. 57 00:06:34,295 --> 00:06:35,296 Hej, Tik. 58 00:06:37,858 --> 00:06:39,060 mos qaj. 59 00:06:39,740 --> 00:06:40,942 është në rregull. 60 00:06:45,026 --> 00:06:47,468 Ai është i mirë. Ju jeni të mirë. 61 00:07:06,727 --> 00:07:08,089 Jemi gati. 62 00:07:22,343 --> 00:07:23,904 Mësoni si të vozitni. 63 00:07:25,026 --> 00:07:26,027 Ju mirëpresim... 64 00:07:28,629 --> 00:07:29,710 Shënoni. 65 00:07:30,711 --> 00:07:33,834 Hajde, djalë. është në rregull. Hajde. 66 00:07:34,875 --> 00:07:37,478 Epo, u desh mjaft kohë që ju të dy të arrini këtu. 67 00:07:37,558 --> 00:07:38,799 Grammy! 68 00:07:40,921 --> 00:07:42,163 Ku është Poppi? 69 00:07:42,243 --> 00:07:43,764 Po me kerkon? 70 00:07:44,805 --> 00:07:45,805 Epo! 71 00:07:47,608 --> 00:07:50,731 Mora një kokoshka të kuqe, të bardhë dhe blu me emrin tuaj mbi të. 72 00:07:55,056 --> 00:07:56,617 Oborri është një rrëmujë. 73 00:07:57,338 --> 00:07:59,300 Askush nuk ka qenë këtu që nga... 74 00:08:00,821 --> 00:08:02,903 Lincoln tha se ai do t'i trajtojë të gjitha. 75 00:08:02,983 --> 00:08:04,665 Unë mund ta përballoj atë. 76 00:08:04,745 --> 00:08:06,427 Liz, Steven ishte djali ynë... 77 00:08:06,547 --> 00:08:09,390 Keti, dua. 78 00:08:14,315 --> 00:08:17,078 Keni menduar të merrni biznesi juaj po funksionon sërish? 79 00:08:17,158 --> 00:08:18,359 InandOut Design? 80 00:08:21,082 --> 00:08:22,683 Pa Steven, unë thjesht... 81 00:08:24,525 --> 00:08:27,848 Mendoj se është koha për të gjetur një punë të qëndrueshme dhe hiq dorë nga kjo ëndërr. 82 00:08:28,849 --> 00:08:31,412 Mos kini frikë të filloni të ëndërroni ëndrra të reja. 83 00:08:35,696 --> 00:08:38,859 Të paktën, ju nuk jeni më i çrregullti në bllok. 84 00:08:40,020 --> 00:08:41,542 Dikush jeton atje? 85 00:08:42,143 --> 00:08:43,824 Nuk e mendoja vendin e zotit Rakes do të shiste. 86 00:08:43,904 --> 00:08:46,307 Tani, unë nuk jam nga ata që bëjnë thashetheme, 87 00:08:46,387 --> 00:08:49,310 por djali që jeton atje është pak e çuditshme. 88 00:08:49,390 --> 00:08:51,552 Thashethemet thonë se ai është në arrati. 89 00:08:52,673 --> 00:08:53,954 Si një kriminel? 90 00:08:54,034 --> 00:08:55,996 A jetoj pranë një psikopati? 91 00:08:56,077 --> 00:08:58,038 Thjesht mbyllni dyert gjatë natës. 92 00:08:59,560 --> 00:09:03,164 Gjithsesi, ne kemi vendosur tashmë batanijet lart në çati për fishekzjarrë, 93 00:09:03,244 --> 00:09:05,606 e cila duhet të fillojë drejt... 94 00:10:44,345 --> 00:10:47,588 Nuk mund të më lësh më kurrë. 95 00:10:48,068 --> 00:10:51,071 Epo, në fakt unë sapo hyra për të parë nëse po punësonit. 96 00:10:51,151 --> 00:10:52,833 - Nuk kam... - Sigurisht, ne jemi! 97 00:10:52,913 --> 00:10:54,355 Hej, ti, Sam! 98 00:10:54,915 --> 00:10:56,036 - Ju jeni pushuar nga puna. -Fej! 99 00:10:56,116 --> 00:10:58,919 - Nuk je pushuar nga puna. - Ne gjithmonë kemi vend për ju. 100 00:10:58,999 --> 00:11:01,482 - Mund të jetë vetëm me kohë të pjesshme. - Ose mund ta pushonim Samin. 101 00:11:01,562 --> 00:11:03,444 Ai tashmë ka një punë tjetër. Plus, ai është i mërzitur. 102 00:11:03,524 --> 00:11:05,406 - Ne nuk do ta shkarkojmë Sam. - Nuk je argëtues. 103 00:11:05,486 --> 00:11:06,967 Por e dini se çfarë është? 104 00:11:07,568 --> 00:11:09,730 Pushimi i mëngjesit! 105 00:11:09,810 --> 00:11:11,252 Tridhjetë minuta. 106 00:11:11,332 --> 00:11:12,533 Kthehu pas një ore. 107 00:11:12,613 --> 00:11:13,814 Sam do të më mbulojë. 108 00:11:13,894 --> 00:11:16,697 Hej, ti, Sam, nuk je pushuar më. 109 00:11:21,542 --> 00:11:22,783 Ku është Ema? 110 00:11:23,304 --> 00:11:25,025 Kathy dhe Lincoln për fundjavën. 111 00:11:25,746 --> 00:11:27,658 Ata menduan se duhet të kisha pak kohë për t'u vendosur. 112 00:11:27,708 --> 00:11:29,390 Jam i lumtur që je kthyer disi. 113 00:11:29,470 --> 00:11:32,353 Çfarë do të thotë? Unë jam këtu, jam kthyer. 114 00:11:32,913 --> 00:11:34,755 Do të arrish atje, ëmbëlsira për fëmijë. 115 00:12:14,875 --> 00:12:16,156 Mbyllni sytë. 116 00:12:18,319 --> 00:12:20,481 Po mendoja të mbillja disa pranë pellgut. 117 00:12:23,884 --> 00:12:25,366 Lulja ime e preferuar. 118 00:12:25,446 --> 00:12:26,847 Për vajzën time të preferuar. 119 00:14:04,425 --> 00:14:05,666 Më ndjek mua? 120 00:14:06,346 --> 00:14:07,388 Çfarë? 121 00:14:07,948 --> 00:14:08,949 Nr. 122 00:14:15,756 --> 00:14:16,917 Djalë i mirë, Zeus. 123 00:14:17,438 --> 00:14:18,599 Në rregull. 124 00:14:18,679 --> 00:14:20,320 Hajde. Le të shkojmë. 125 00:14:28,489 --> 00:14:29,810 Mendoj se jemi fqinjë. 126 00:15:44,244 --> 00:15:45,325 Të interesuar për kompaninë? 127 00:15:46,567 --> 00:15:47,568 Unë jam mirë. 128 00:15:55,536 --> 00:15:56,697 Të interesuar për kompaninë? 129 00:15:57,618 --> 00:15:59,540 Jo sonte. I lodhur. 130 00:16:05,465 --> 00:16:07,427 Të interesuar për kompaninë? 131 00:16:08,108 --> 00:16:09,469 Absolutisht. 132 00:16:13,994 --> 00:16:15,596 Të katër këto goditje për ju? 133 00:16:16,757 --> 00:16:19,159 Tanner Michael Chase. 134 00:16:19,239 --> 00:16:21,682 Ti e di që e urrej kur më telefonon me emrin e plotë. 135 00:16:21,762 --> 00:16:22,803 Unë bëj. 136 00:16:25,846 --> 00:16:28,128 Është mirë të shohësh fytyrën tënde të paktën. 137 00:16:28,208 --> 00:16:30,330 Ju jeni ende duke vozitur ajo makinë e mut? 138 00:16:32,412 --> 00:16:33,814 Godita një qen ditën tjetër. 139 00:16:33,894 --> 00:16:35,696 - Jo! - Po. 140 00:16:35,776 --> 00:16:39,820 Makina ime e ndyrë u lemzë dhe u përplas me të pasi kam përplasur frenat. 141 00:16:39,900 --> 00:16:41,141 Unë do ta kontrolloj atë për ju. 142 00:16:42,703 --> 00:16:44,104 Duhet të bëjmë një dolli. 143 00:16:44,905 --> 00:16:47,187 Oh, unë dua dolli. 144 00:16:47,267 --> 00:16:49,149 Sidomos kur përfshihet tekila! 145 00:16:49,750 --> 00:16:52,793 Ose vodka, ose rum, ose alkool. 146 00:16:52,873 --> 00:16:54,394 Tek miqtë e vjetër. 147 00:17:01,722 --> 00:17:04,645 Pra, pyetje e rastësishme. 148 00:17:04,725 --> 00:17:07,167 Por unë dua të ndërroj flokët këtu përreth. 149 00:17:08,328 --> 00:17:10,050 A njihni dikë që mund ta bëjë këtë? 150 00:17:10,971 --> 00:17:11,972 Sam mundet. 151 00:17:12,092 --> 00:17:15,335 - Sam? - Djalin që e shkarkova që të të punësoja? 152 00:17:15,415 --> 00:17:17,658 Babai i tij ka një dyqan dhe punon atje me kohë të pjesshme. 153 00:17:17,738 --> 00:17:19,219 Mendon se do të më ndihmojë? 154 00:17:19,299 --> 00:17:20,701 Po, sigurisht. 155 00:17:20,781 --> 00:17:22,542 Përndryshe do ta pushoj nga puna. 156 00:17:25,385 --> 00:17:27,788 Mund të vij dhe të pres barin për ty nëse dëshironi. 157 00:17:27,868 --> 00:17:29,349 Mbaro gardhin. 158 00:17:29,429 --> 00:17:32,873 Unë jam duke punuar vetëm me kohë të pjesshme, kështu që do të më japë diçka për të bërë 159 00:17:32,953 --> 00:17:34,474 derisa të gjej një punë të qëndrueshme. 160 00:17:34,554 --> 00:17:36,787 Ke menduar të kthehesh në dizajn të brendshëm apo... 161 00:17:36,837 --> 00:17:39,840 Vërtet nuk kam menduar shumë për çdo gjë të vitit të kaluar. 162 00:17:51,732 --> 00:17:53,293 Kjo është e gjitha prej tyre. 163 00:17:53,373 --> 00:17:55,495 - Diçka tjetër? - Jo. Unë duhet të shkoj në fakt. 164 00:17:55,575 --> 00:17:57,137 Oh, harrova. 165 00:17:57,217 --> 00:17:59,579 Ne kemi një kamerë të re sigurie marrëveshje pako. 166 00:17:59,660 --> 00:18:01,261 Siguri shtesë. 167 00:18:01,341 --> 00:18:03,542 - Taner mori një bandë për garazhin e tij, kështu që... - Jo, faleminderit. 168 00:18:04,144 --> 00:18:07,668 Më duhet të shkoj në kafe në dhjetë, dhe makina ime pothuajse hoqi dorë nga jeta, 169 00:18:07,748 --> 00:18:10,350 - Kështu që unë duhet të eci. - Unë do t'ju bëj një udhëtim. 170 00:19:17,297 --> 00:19:18,498 Sa për këtë? 171 00:19:21,702 --> 00:19:23,824 - Me falni, jeni mbyllur? - Jo, jo. 172 00:19:23,904 --> 00:19:26,947 Ne thjesht nuk kemi kaq shumë vizitorë. 173 00:19:27,027 --> 00:19:28,428 Si e ke emrin, e dashur? 174 00:19:28,989 --> 00:19:29,990 Elizabeta. 175 00:19:30,070 --> 00:19:31,671 Unë jam zoti Henson. 176 00:19:31,752 --> 00:19:35,315 Dhe nëse nuk do të isha 400 herë më i madhi juaj 177 00:19:35,395 --> 00:19:37,597 dhe i zhytur në anatominë mashkullore, 178 00:19:37,677 --> 00:19:39,840 Unë thjesht mund të mendoj të të nxjerr jashtë 179 00:19:39,920 --> 00:19:42,322 duke kërcyer në shtëpinë e vjetër të hambarit. 180 00:19:46,847 --> 00:19:48,487 A është mirë nëse ta heq këtë nga duart? 181 00:19:49,009 --> 00:19:51,251 - Është e jotja. - Oh, jo, dua të paguaj. 182 00:19:51,331 --> 00:19:53,894 - Vërtet. - Nuk do të ndihesha mirë. 183 00:19:53,974 --> 00:19:56,496 - Të lutem. Është një dhuratë. - Dua të paguaj. 184 00:19:57,457 --> 00:19:59,740 Dhe kjo është arsyeja pse unë qëndroj me burrat e mi. 185 00:20:00,460 --> 00:20:01,982 Tristan, telefono atë. 186 00:20:06,586 --> 00:20:07,587 E bukur. 187 00:20:11,391 --> 00:20:12,592 faleminderit. 188 00:20:13,593 --> 00:20:14,795 Ju i morët ato? 189 00:20:16,036 --> 00:20:19,479 I kam gdhendur nga druri dhe më pas shtoi bojë të zezë. 190 00:20:20,921 --> 00:20:22,042 E bukur. 191 00:20:22,682 --> 00:20:24,765 Do të paguani apo çfarë? 192 00:20:32,492 --> 00:20:33,613 Hajde! 193 00:20:37,337 --> 00:20:38,618 Hajde. 194 00:20:40,100 --> 00:20:41,822 Jezu Krishti! 195 00:20:41,902 --> 00:20:43,423 Çfarë po bën? 196 00:20:44,144 --> 00:20:45,425 Kositja e lëndinës sime. 197 00:20:45,906 --> 00:20:47,427 Ju nuk po kositni lëndinë. 198 00:20:47,507 --> 00:20:50,270 - Atëherë, çfarë po bëj? - Po zgjohet gjithë bota e ndyrë. 199 00:20:50,951 --> 00:20:52,312 Çfarë po bën? 200 00:20:52,392 --> 00:20:53,673 Kositja e lëndinës tuaj. 201 00:20:53,753 --> 00:20:55,635 Nuk mundesh. Përveç kësaj, është e prishur. 202 00:21:03,523 --> 00:21:05,445 Seriozisht, nuk mund të më presësh barin. 203 00:21:26,386 --> 00:21:28,909 Unë bëra një mëngjes, nëse dëshironi. 204 00:21:31,111 --> 00:21:32,192 Burri im... 205 00:21:32,913 --> 00:21:36,396 Burri im i ndjerë priste barin në vija diagonale. 206 00:21:37,197 --> 00:21:40,400 Ai do të thoshte, "Babe, unë do ta marr të prera nesër, jam shumë i lodhur tani." 207 00:21:40,480 --> 00:21:44,004 Dhe pastaj ata thjesht do të qëndronin atje për një javë, ndoshta dy. 208 00:21:46,406 --> 00:21:48,969 Gjithsesi, më pëlqen mënyra keni bërë vija diagonale. 209 00:21:49,649 --> 00:21:50,650 faleminderit. 210 00:21:53,413 --> 00:21:55,055 Ata ju afrohen vjedhurazi ashtu. 211 00:21:57,257 --> 00:21:58,618 Kujtimet e vogla. 212 00:22:03,263 --> 00:22:04,905 Mendoj se janë më keq se të mëdhenjtë. 213 00:22:08,028 --> 00:22:12,072 Mund të përballoj të kujtoj ditëlindjen e tij ose ditën e vdekjes së tij, 214 00:22:12,152 --> 00:22:14,915 por... duke kujtuar mënyrën sesi dikur... 215 00:22:17,237 --> 00:22:19,839 kosi lëndinë ose... 216 00:22:19,920 --> 00:22:21,681 Mënyra se si i lidhi këpucët. 217 00:22:23,003 --> 00:22:26,606 Ose pellgu u hodh ose... 218 00:22:31,611 --> 00:22:33,173 më preku pëllëmbën e dorës. 219 00:22:37,497 --> 00:22:38,778 Ke humbur edhe dikë? 220 00:22:40,740 --> 00:22:42,102 Gruaja ime... 221 00:22:43,823 --> 00:22:44,985 dhe djalin tim. 222 00:22:47,787 --> 00:22:51,831 Mënyra se si ai përdorte për të shkruar Rs e tij prapa apo... 223 00:22:55,155 --> 00:22:57,918 thyej kamionët e tij lodrash vetëm që ne t'i rregullojmë ato. 224 00:23:37,998 --> 00:23:39,919 Xhipi i babit! 225 00:23:40,000 --> 00:23:42,082 Si? Ishte totalizuar. 226 00:23:42,162 --> 00:23:44,124 Steven ishte shoku im më i mirë. 227 00:23:44,204 --> 00:23:46,686 Doja që të kishit diçka të njohur për të ardhur në shtëpi. 228 00:23:50,010 --> 00:23:51,851 Hajde. Hyp brenda. 229 00:23:54,134 --> 00:23:55,695 Je mirë, mama? 230 00:23:56,616 --> 00:23:57,937 Po, fëmijë. 231 00:23:58,018 --> 00:24:00,820 Zonja, mirë se vini në shtëpi. 232 00:24:02,262 --> 00:24:04,814 Dhe nëse keni nevojë që unë të pres barin ose ndonjë gjë, thjesht më telefononi. 233 00:24:04,864 --> 00:24:06,386 Tick ​​e ka bërë tashmë. 234 00:24:06,506 --> 00:24:07,507 Çfarë? 235 00:24:07,587 --> 00:24:10,030 Oh, punësova një djalë. Një lloj. 236 00:24:10,110 --> 00:24:11,591 Kë punësove? 237 00:24:11,671 --> 00:24:13,513 Emri i tij është Tristan. 238 00:24:13,593 --> 00:24:14,834 Tristan Cole? 239 00:24:15,595 --> 00:24:17,557 Liz, ai është i çmendur. 240 00:24:17,637 --> 00:24:19,839 Nuk është një punë e madhe. Ai bëri një punë të madhe. 241 00:24:20,800 --> 00:24:23,203 Nuk më pëlqen. fare. 242 00:24:23,283 --> 00:24:25,165 Dhe nuk mendoj se Steven do të kishte ose. 243 00:24:25,245 --> 00:24:27,767 Faleminderit që e bëtë këtë. 244 00:24:29,769 --> 00:24:32,492 Ema, kujdesu për mamin, mirë? 245 00:24:32,572 --> 00:24:35,095 Pse? Unë jam fëmija, jo ajo. 246 00:25:12,692 --> 00:25:14,013 Çfarë po bën? 247 00:25:16,256 --> 00:25:17,297 Përshëndetje, 248 00:25:18,178 --> 00:25:19,939 sy të stuhishëm. 249 00:25:22,422 --> 00:25:23,863 Je i dehur. 250 00:25:23,943 --> 00:25:25,665 Nr. 251 00:25:25,745 --> 00:25:26,866 Unë jam i lumtur. 252 00:25:27,707 --> 00:25:31,271 Unë po qesh dhe po qesh. 253 00:25:32,872 --> 00:25:35,875 Unë jam duke pirë dhe duke kërcyer. 254 00:25:36,996 --> 00:25:38,758 Nuk je aq i lumtur sa thua se je. 255 00:25:42,282 --> 00:25:44,564 Kjo është vetëm sepse ndalova së kërcyeri. 256 00:25:47,167 --> 00:25:49,369 Hajde. Unë do t'ju sjell pak ujë. 257 00:25:58,458 --> 00:26:00,580 Ose, ju e dini, ti thjesht mund të mashtrohesh me mua. 258 00:26:07,747 --> 00:26:08,908 Ja ku shkoni. 259 00:26:17,076 --> 00:26:18,838 Janë të gjithë libra për fëmijë. 260 00:26:20,680 --> 00:26:22,202 Të preferuarat e djalit tuaj? 261 00:26:22,962 --> 00:26:24,083 Uh-hmm. 262 00:26:25,445 --> 00:26:26,726 Sa vjeç ishte ai? 263 00:26:29,169 --> 00:26:30,250 Tetë. 264 00:26:30,890 --> 00:26:32,972 Të dëgjoj ndonjëherë, e di, 265 00:26:33,693 --> 00:26:35,415 duke bërtitur në gjumë natën. 266 00:26:41,261 --> 00:26:42,782 Ndonjëherë të dëgjoj duke qarë. 267 00:26:48,668 --> 00:26:50,029 Mund t'ju them një sekret? 268 00:26:52,472 --> 00:26:56,556 Të gjithë në qytet më presin të jem e njëjta vajzë që isha më parë 269 00:26:56,676 --> 00:26:58,278 por unë nuk jam më ajo vajzë. 270 00:27:09,449 --> 00:27:11,050 Le të të kthejmë në shtëpi. 271 00:28:27,567 --> 00:28:28,648 Uluni. 272 00:28:30,089 --> 00:28:31,571 Uluni. 273 00:28:31,651 --> 00:28:32,732 Djalë i mirë. 274 00:28:49,669 --> 00:28:51,070 Jo, jo, jo. 275 00:28:53,032 --> 00:28:54,474 Qëndroni për mëngjes? 276 00:28:58,998 --> 00:29:00,199 Zeusi. 277 00:29:02,001 --> 00:29:03,002 Hajde. 278 00:29:04,444 --> 00:29:05,445 Djalë i mirë. 279 00:29:06,125 --> 00:29:08,968 Mami, duhet të kthehemi. 280 00:29:09,048 --> 00:29:10,810 Babi nuk e di ku jemi. 281 00:29:10,890 --> 00:29:12,972 Jam i sigurt që po, zemër. 282 00:29:13,052 --> 00:29:14,964 Thjesht jepini atij pak kohë. Jepi kohë babit, mirë? 283 00:29:15,014 --> 00:29:17,337 Jo! Ai kurrë nuk merr kaq shumë kohë. 284 00:29:17,417 --> 00:29:19,178 Dhe nuk ka pendë. 285 00:29:19,258 --> 00:29:20,660 Duhet të kthehemi. 286 00:29:20,780 --> 00:29:22,221 Ejani këtu. 287 00:29:27,066 --> 00:29:28,308 Qëndro. 288 00:29:29,268 --> 00:29:30,350 Qëndro. 289 00:29:33,713 --> 00:29:36,516 Kur Stiveni kaloi dhe shkuam të rrinim me nënën time, 290 00:29:37,317 --> 00:29:39,148 kishte të gjitha këto pupla të vogla të bardha të shpendëve 291 00:29:39,198 --> 00:29:41,200 të shpërndara nëpër oborr. 292 00:29:41,280 --> 00:29:43,803 Dhe nëna ime i tha asaj ato ishin shenja nga engjëjt 293 00:29:43,883 --> 00:29:45,485 duke na thënë se ata ishin ende aty. 294 00:29:46,846 --> 00:29:49,689 Pra, sa herë që Ema gjente një pendë, 295 00:29:49,809 --> 00:29:52,532 ajo do të më kërkonte të bëja një foto e saj me të për të 296 00:29:52,612 --> 00:29:53,973 Fotot "Babi dhe unë". 297 00:29:58,097 --> 00:30:00,900 Unë mendoj se zogjtë këtu nuk janë aq bujarë me pendët e tyre. 298 00:30:06,105 --> 00:30:07,266 ku po shkon? 299 00:30:07,347 --> 00:30:10,510 Unë nuk do të ulem këtu dhe të dëgjoj fëmijës tënd të mallkuar rënkon gjithë mëngjesin. 300 00:30:10,590 --> 00:30:13,152 Zot! Ndonjëherë filloj të besoj ju jeni një person i denjë dhe ... 301 00:30:13,232 --> 00:30:14,594 Hajde. 302 00:30:21,961 --> 00:30:23,042 Mama! 303 00:30:23,122 --> 00:30:24,724 Mama! Mama! 304 00:30:24,844 --> 00:30:27,166 Ai erdhi. Ai erdhi. 305 00:30:28,087 --> 00:30:29,087 Ema. 306 00:30:30,370 --> 00:30:32,091 Mbani mend, ne flemë të dielave. 307 00:30:32,171 --> 00:30:33,413 E mbani mend? 308 00:30:33,493 --> 00:30:36,055 Jo. Mama, ai na gjeti! 309 00:30:36,135 --> 00:30:38,177 Ai na gjeti! 310 00:30:47,467 --> 00:30:48,668 Shihni? 311 00:30:54,634 --> 00:30:56,355 Mos qaj, mama. 312 00:30:56,436 --> 00:30:57,517 Babi është këtu. 313 00:31:09,569 --> 00:31:10,890 E di, fëmijë. 314 00:31:15,495 --> 00:31:16,616 Thuaj djathë. 315 00:31:16,696 --> 00:31:18,257 Djathë. 316 00:31:34,554 --> 00:31:35,755 faleminderit. 317 00:31:37,156 --> 00:31:38,388 Nuk e di se për çfarë po flisni. 318 00:31:38,438 --> 00:31:40,079 Tristan, 319 00:31:40,159 --> 00:31:41,601 faleminderit. 320 00:31:41,681 --> 00:31:43,843 Gjeta një kuti prej tyre në dyqan. 321 00:31:43,963 --> 00:31:45,164 Nuk ishte shumë punë. 322 00:31:53,012 --> 00:31:54,333 Ajo është një fëmijë i mirë. 323 00:31:55,134 --> 00:31:57,336 E bezdisshme, por e mirë. 324 00:31:58,417 --> 00:32:00,019 - Qëndroni për mëngjes? - Jo. 325 00:32:00,099 --> 00:32:01,781 - Ndaloni për drekë? - Jo, faleminderit. 326 00:32:01,861 --> 00:32:02,862 Darka? 327 00:32:12,752 --> 00:32:15,955 Dhe pastaj Zeusi shkoi të gjithë në insektet. 328 00:32:16,035 --> 00:32:19,038 Ishte gjëja më e mirë ndonjëherë. 329 00:32:19,118 --> 00:32:22,081 Dhe tani ai ka insekte në dhëmbë. 330 00:32:22,762 --> 00:32:24,243 A i keni ngrënë edhe çimkat? 331 00:32:24,323 --> 00:32:25,725 Ajo. Shënoni, jo! 332 00:32:25,805 --> 00:32:27,446 Kjo është bruto! 333 00:32:28,488 --> 00:32:31,450 Në rregull. Unë mendoj se është koha për ju të shkoj të zgjedh disa pizhame. 334 00:32:31,531 --> 00:32:32,772 - Por... - Jo por. 335 00:32:33,773 --> 00:32:35,214 Në rregull. 336 00:32:35,294 --> 00:32:38,858 Por a mund të shikoj Hotel Transilvania në dhomën time? 337 00:32:38,978 --> 00:32:40,980 Vetëm nëse premtoni të bini në gjumë. 338 00:32:41,060 --> 00:32:42,341 Premtim. 339 00:32:48,588 --> 00:32:49,869 Faleminderit për darkën. 340 00:32:53,072 --> 00:32:54,313 Nuk duhet të largohesh. 341 00:32:55,234 --> 00:32:56,556 Unë kam verë. 342 00:32:58,998 --> 00:33:00,119 Birra. 343 00:33:02,522 --> 00:33:06,686 Po mendoja mënyra se si mund të të shpërbleja që më ndihmove me lëndinën time. 344 00:33:10,089 --> 00:33:11,410 Nuk kam nevojë për paratë tuaja. 345 00:33:12,291 --> 00:33:14,093 E di por... 346 00:33:15,855 --> 00:33:17,216 Unë mund t'ju ndihmoj me shtëpinë tuaj. 347 00:33:17,817 --> 00:33:23,102 Shkova në shkollë për dizajn të brendshëm, kështu që vetëm mendoni për të. 348 00:33:29,308 --> 00:33:30,910 Mund t'ju bëj një pyetje? 349 00:33:33,432 --> 00:33:34,554 Çfarë po dëgjoni... 350 00:33:36,796 --> 00:33:39,198 me ato kufje dhe atë Walkman 351 00:33:39,278 --> 00:33:41,881 që duhet të kesh pasur që kur ishe pesë vjeç? 352 00:33:45,765 --> 00:33:46,926 Asgjë. 353 00:33:48,287 --> 00:33:51,771 Bateritë u shuan disa muaj më parë dhe nuk kam pasur nerva të... 354 00:33:51,851 --> 00:33:53,372 Çfarë po dëgjonit? 355 00:33:56,495 --> 00:33:58,057 Xhemi dhe Çarli. 356 00:34:01,821 --> 00:34:04,864 Ata e regjistruan veten duke kënduar për këtë gjë disa vite më parë dhe... 357 00:34:06,505 --> 00:34:07,667 E mbajta shiritin. 358 00:34:09,789 --> 00:34:11,991 Nëse do të kisha një kasetë si ajo e Stivenit... 359 00:34:13,472 --> 00:34:14,513 Ai këndon? 360 00:34:15,835 --> 00:34:17,516 Karaoke. 361 00:34:17,597 --> 00:34:18,918 Karaoke e keqe. 362 00:34:23,442 --> 00:34:24,523 Më trego për të. 363 00:34:33,292 --> 00:34:34,614 Ai ishte një idiot. 364 00:34:36,535 --> 00:34:38,938 Në Halloween në kolegj, 365 00:34:39,018 --> 00:34:41,100 ai shkoi me kostum si ninja. 366 00:34:41,180 --> 00:34:44,343 Dhe pas disa pijesh, mendoi se kjo do të thoshte se ai mund të luftonte. 367 00:34:44,423 --> 00:34:45,705 Uh-oh. 368 00:34:47,226 --> 00:34:50,269 I goditi bythën... me kostum. 369 00:35:01,641 --> 00:35:02,641 Në rregull. 370 00:35:03,442 --> 00:35:04,443 Prisni. 371 00:35:45,644 --> 00:35:46,966 Në rregull. 372 00:36:03,983 --> 00:36:05,544 Më bëni një nder? 373 00:36:06,345 --> 00:36:07,345 Çdo gjë. 374 00:36:09,829 --> 00:36:11,190 Mbajeni fort. 375 00:36:35,614 --> 00:36:36,776 Përshëndetje. 376 00:36:37,376 --> 00:36:38,776 Çfarë të sjell këtu, shok? 377 00:36:39,138 --> 00:36:41,691 Mendova të shihja nëse ti dhe Ema dua të ha një darkë apo diçka tjetër. 378 00:36:41,741 --> 00:36:45,424 Ne në fakt sapo porositëm pica dhe ajo është në raundin e saj të dytë të Frozen. 379 00:36:50,469 --> 00:36:52,949 Bari nuk duket si ishte kaq e gjatë për të filluar. 380 00:36:53,392 --> 00:36:54,473 Tanner. 381 00:36:54,553 --> 00:36:56,514 Ju lutem më tregoni se nuk po e paguani atë në para, Liz. 382 00:36:57,436 --> 00:36:59,238 Me siguri po e përdor për drogë apo diçka. 383 00:36:59,318 --> 00:37:00,679 Ndaloni të jeni qesharakë. 384 00:37:00,760 --> 00:37:02,001 Qesharake? 385 00:37:02,081 --> 00:37:03,482 Shikojeni atë. 386 00:37:06,245 --> 00:37:07,917 Ai ka pamjen e një lloji vrasës serial apo diçka tjetër. 387 00:37:07,967 --> 00:37:10,649 Në rregull. Nëse doni të hyni brenda dhe merrni pak pica. 388 00:37:11,730 --> 00:37:13,813 Ndryshe, mendoj ne thjesht duhet të kapemi më vonë. 389 00:37:22,701 --> 00:37:24,784 E dini, ka diçka ndryshe për ty, Liz. 390 00:37:26,065 --> 00:37:29,225 Nuk mund ta vë gishtin, por është si Nuk e di më as kush je. 391 00:37:36,635 --> 00:37:37,635 Hej. 392 00:37:41,200 --> 00:37:42,521 Keni humbur një vend. 393 00:37:57,536 --> 00:37:59,178 Nuk më ka munguar vërtet asnjë vend. 394 00:38:01,220 --> 00:38:02,221 e di. 395 00:38:06,385 --> 00:38:07,947 Elizabeta? 396 00:38:08,027 --> 00:38:09,508 Po? 397 00:38:10,309 --> 00:38:11,470 A mund të përdor dushin tuaj? 398 00:38:12,872 --> 00:38:14,994 Uji i nxehtë më ka mbaruar. 399 00:38:16,395 --> 00:38:17,636 Po, sigurisht. 400 00:38:18,437 --> 00:38:20,599 Mund të marrësh hua disa nga rrobat e Steven gjithashtu. 401 00:38:21,560 --> 00:38:23,121 Kjo është në rregull. Nuk duhet ta bëni këtë. 402 00:38:23,722 --> 00:38:24,924 Unë dua të. 403 00:38:26,765 --> 00:38:27,927 Unë dua të. 404 00:39:26,986 --> 00:39:28,867 Nuk doja të dukesha si një vrasës serial. 405 00:39:37,596 --> 00:39:39,318 Tanner është vërtet mbrojtës. 406 00:39:39,838 --> 00:39:41,560 Ai është si një vëlla i madh. 407 00:39:46,926 --> 00:39:48,167 A është e vështirë... 408 00:39:52,731 --> 00:39:54,293 duke më parë duke veshur rrobat e tij? 409 00:39:57,856 --> 00:39:58,897 po. 410 00:40:02,061 --> 00:40:04,984 Por më bën të dua të të përqafoj 411 00:40:05,064 --> 00:40:08,067 'sepse do të ishte disi si duke e përqafuar. 412 00:40:10,509 --> 00:40:11,510 Kjo është e çuditshme. 413 00:40:13,472 --> 00:40:14,633 Unë jam i çuditshëm. 414 00:40:53,832 --> 00:40:55,594 Uji im i nxehtë nuk është me të vërtetë jashtë. 415 00:41:06,285 --> 00:41:07,486 Unë duhet të shkoj. 416 00:41:11,290 --> 00:41:12,731 Nëse nuk qëndroni. 417 00:41:19,778 --> 00:41:21,500 Nuk jam gati për të ecur përpara. 418 00:41:23,502 --> 00:41:24,823 Nuk jam gati të harroj. 419 00:41:30,349 --> 00:41:31,590 Unë mund të ndihmoj. 420 00:41:34,913 --> 00:41:36,395 Unë mund t'ju ndihmoj ta mbani mend atë. 421 00:41:39,198 --> 00:41:41,360 A do ta përdorim njëri-tjetrin për t'i kujtuar? 422 00:41:44,203 --> 00:41:45,684 Vetëm nëse dëshironi. 423 00:41:48,087 --> 00:41:50,169 Kjo tingëllon si një ide e tmerrshme. 424 00:41:55,734 --> 00:41:57,015 Pretendohuni me mua. 425 00:41:57,576 --> 00:41:58,857 Më ndihmo ta kujtoj atë. 426 00:42:22,801 --> 00:42:24,163 Mami? 427 00:42:24,243 --> 00:42:26,085 Hej, fëmijë. Çfarë po ndodh? 428 00:42:26,165 --> 00:42:27,446 Unë nuk mund të fle. 429 00:42:27,566 --> 00:42:29,288 Mund të shtrihesh me Bubba dhe mua? 430 00:42:29,368 --> 00:42:32,171 Po. Do të jem... Do të jem atje për një minutë. 431 00:42:37,496 --> 00:42:38,817 Unë duhet të shkoj. 432 00:42:40,299 --> 00:42:41,580 Po, duhet të shkosh. 433 00:44:57,996 --> 00:45:01,640 I ngadalshëm dhe i butë sikur më do. 434 00:45:11,610 --> 00:45:13,051 Steven. 435 00:45:13,131 --> 00:45:14,653 Oh, Xhemi. 436 00:45:16,335 --> 00:45:17,336 Steven. 437 00:45:17,416 --> 00:45:18,777 Oh, Xhemi. 438 00:45:22,821 --> 00:45:23,822 Steven. 439 00:45:23,902 --> 00:45:25,143 Oh, Xhemi. 440 00:45:27,225 --> 00:45:28,387 Xhemi. 441 00:45:30,188 --> 00:45:31,550 Steven. 442 00:45:31,630 --> 00:45:32,831 Xhemi. 443 00:45:36,595 --> 00:45:37,756 O Zot. 444 00:45:37,836 --> 00:45:39,398 - Xhemi. - Steven. 445 00:45:40,559 --> 00:45:43,282 Steven. Steven. 446 00:45:43,362 --> 00:45:44,763 Steven. 447 00:45:46,365 --> 00:45:47,686 Steven. 448 00:45:52,611 --> 00:45:53,852 Unë do të ndalem. 449 00:45:55,654 --> 00:45:57,015 Ju lutem mos. 450 00:46:00,579 --> 00:46:02,341 Ne po ëndërrojmë. Kjo nuk është e vërtetë. 451 00:46:13,592 --> 00:46:15,434 Ishte sot një nga momentet më të mëdha? 452 00:46:20,479 --> 00:46:21,800 Po. përvjetor. 453 00:46:23,562 --> 00:46:24,683 Si e dinit? 454 00:46:26,685 --> 00:46:29,408 Mund të shihja se sa i zhgënjyer ti ishe se unë nuk isha ajo. 455 00:46:29,488 --> 00:46:30,969 Elizabeta. 456 00:46:31,049 --> 00:46:32,170 është në rregull. 457 00:46:37,576 --> 00:46:39,858 Sepse unë mendoj se mund të shihni sa i zhgenjyer isha 458 00:46:39,938 --> 00:46:41,059 se ti nuk ishe ai. 459 00:47:18,096 --> 00:47:19,337 Je mire? 460 00:47:19,418 --> 00:47:21,179 Po. Unë thjesht po i marr të gjitha. 461 00:47:21,259 --> 00:47:25,343 Në rregull. Epo, ju mund të bëni shumë cfare te duash me vendin. 462 00:47:25,424 --> 00:47:28,467 Kjo është dhoma e ndenjes, dhoma e ngrënies, 463 00:47:30,148 --> 00:47:34,993 dhoma ime e gjumit, banjo dhe kuzhina. 464 00:47:35,914 --> 00:47:37,436 Kjo është pak a shumë. 465 00:47:38,597 --> 00:47:42,801 Oh, dhe unë do... do të më pëlqente nëse studimi mund të... 466 00:47:42,921 --> 00:47:45,083 Thjesht nuk dukej si një rrëmujë e plotë. 467 00:47:51,450 --> 00:47:52,451 Po. 468 00:48:25,604 --> 00:48:26,965 Po vjen, Elizabeth? 469 00:48:28,687 --> 00:48:29,968 Po. Unë do të jem aty. 470 00:48:36,695 --> 00:48:38,657 Po streha juaj? Unë mund të... 471 00:48:38,737 --> 00:48:41,299 Jo, jo, jo, jo, jo. Derdhja është jashtë kufijve. 472 00:48:42,340 --> 00:48:45,544 - Oh. - Është thjesht jashtë kufijve. 473 00:48:46,144 --> 00:48:47,145 Në rregull. 474 00:48:49,868 --> 00:48:51,429 Mund të bashkoj disa ide, 475 00:48:51,510 --> 00:48:55,594 merrni disa ngjyra dhe pëlhura që të kalojmë më vonë, kështu që... 476 00:48:59,117 --> 00:49:00,719 Dua t'ju tregoj ty dhe Emës diçka. 477 00:49:17,896 --> 00:49:19,377 E gjeta këtë vend me Zeusin, 478 00:49:22,300 --> 00:49:23,702 thjesht duke u endur përreth. 479 00:49:26,585 --> 00:49:29,107 Unë vij këtu sa herë që Më duhet të pastroj kokën tani. 480 00:49:29,187 --> 00:49:30,909 Mund ta përdorni edhe ju nëse dëshironi. 481 00:49:32,190 --> 00:49:33,191 faleminderit. 482 00:49:38,837 --> 00:49:40,318 Ema! 483 00:49:41,680 --> 00:49:43,241 Faleminderit që na solle këtu, Tick. 484 00:49:43,321 --> 00:49:44,322 Unë e dua atë! 485 00:49:44,402 --> 00:49:47,005 Në çdo kohë. Pse ajo vazhdo të më thërrasësh Tick? 486 00:49:51,009 --> 00:49:52,240 Pra, nëse do të vazhdoni të më quani Tick, 487 00:49:52,290 --> 00:49:54,282 Unë mendoj se është vetëm e drejtë nëse filloj të të thërras Tock. 488 00:49:54,332 --> 00:49:56,815 Si një orë. Tick ​​and Tock. 489 00:49:56,895 --> 00:49:59,217 Tick ​​and Tock! Tick ​​and Tock! 490 00:49:59,297 --> 00:50:01,099 - Unë mendoj se ajo e miraton. - Tick and Tock! 491 00:50:01,179 --> 00:50:02,420 Tick ​​and Tock! 492 00:50:07,546 --> 00:50:08,667 Elizabeta? 493 00:50:08,747 --> 00:50:09,748 Po? 494 00:50:13,832 --> 00:50:15,073 A mund të jemi miq? 495 00:50:19,117 --> 00:50:20,118 sigurisht. 496 00:50:26,685 --> 00:50:29,487 Në rregull. Tre, dy, një. 497 00:50:30,448 --> 00:50:33,812 Jo, duhet ta bësh ashtu siç po e bëj unë. 498 00:50:35,093 --> 00:50:37,415 Jo, ju jeni duke bërë një punë të tmerrshme. 499 00:50:38,777 --> 00:50:39,978 Në rregull. 500 00:50:40,739 --> 00:50:43,662 Në rregull. Cila nga këto ju pëlqen për dhomën e ndenjes? 501 00:50:43,742 --> 00:50:45,103 Tristan ndërton shumë 502 00:50:45,183 --> 00:50:47,145 kështu që unë dua të inkorporoj disa nga copat e tij të drurit. 503 00:50:47,225 --> 00:50:48,707 Ti ke fjetur me të. 504 00:50:49,588 --> 00:50:51,950 - Jo, nuk e bëra. - Mos luani memec. 505 00:50:52,070 --> 00:50:53,351 Ke bërë seks me të. 506 00:50:53,431 --> 00:50:54,431 une... 507 00:50:57,555 --> 00:50:58,957 Unë bëra seks me të. 508 00:50:59,077 --> 00:51:00,919 Oh, Zoti im! 509 00:51:02,681 --> 00:51:04,803 Thatësira ka mbaruar! 510 00:51:04,883 --> 00:51:06,284 Gjithçka në rregull atje, zonja? 511 00:51:06,364 --> 00:51:07,646 Gjithçka është në rregull. 512 00:51:13,011 --> 00:51:16,454 A mund t'ju them të vërtetën pa më qortuar? 513 00:51:16,534 --> 00:51:17,696 Absolutisht. 514 00:51:19,858 --> 00:51:22,861 Ne kemi përdorur seks me njëri-tjetrin 515 00:51:22,941 --> 00:51:26,024 për të kujtuar Steven dhe Xhemi, gruan e tij. 516 00:51:28,506 --> 00:51:32,270 Është sikur kemi përdorur njëri-tjetrin për të marrë atë ndjenjë 517 00:51:32,350 --> 00:51:34,112 që kishim me ta. 518 00:51:34,192 --> 00:51:36,755 Por tani ju pëlqen ai. 519 00:51:36,835 --> 00:51:40,679 E cila është e keqe, sepse kur ai është me mua, 520 00:51:41,880 --> 00:51:43,281 gjithçka që sheh është Xhemi. 521 00:51:45,443 --> 00:51:47,445 - marrëzi. - Çfarë? 522 00:51:47,525 --> 00:51:49,367 Ai të sheh, Liz. 523 00:51:49,447 --> 00:51:51,890 Vjen nga një vajzë që ka fjetur me një ton djemsh të ndryshëm 524 00:51:51,970 --> 00:51:54,052 dhe fotografoi Channing Tatum për shumicën prej tyre, 525 00:51:55,173 --> 00:51:56,534 Unë mund të them dallimin. 526 00:52:03,662 --> 00:52:05,664 Së bashku do të kalojmë një fundjavë të mrekullueshme. 527 00:52:05,744 --> 00:52:07,425 Pushoni pak, Liz. 528 00:52:07,505 --> 00:52:08,506 Eja, Ema. 529 00:52:10,388 --> 00:52:11,389 Mirupafshim, mama. 530 00:52:16,074 --> 00:52:17,956 Po të bëjmë disa biskota me çokollatë? 531 00:52:24,683 --> 00:52:26,044 Shpresoj se nuk ju shqetëson. 532 00:52:26,164 --> 00:52:28,967 I zgjodha këto nga oborri juaj. 533 00:52:30,528 --> 00:52:36,294 Mendova se ndoshta mund të të ndihmoja edhe me ambientet tuaja të brendshme. 534 00:52:36,374 --> 00:52:37,415 faleminderit. 535 00:52:37,495 --> 00:52:38,656 Mirë se erdhe, Lizi. 536 00:52:41,820 --> 00:52:42,981 Çfarë? 537 00:52:43,942 --> 00:52:45,263 Më quajte Lizi. 538 00:52:47,625 --> 00:52:49,467 Askush nuk më thirri kështu përveç... 539 00:52:52,070 --> 00:52:53,070 Um... 540 00:52:55,673 --> 00:52:57,675 me vjen keq. Sapo doli jashtë. 541 00:52:57,756 --> 00:52:58,757 Nr. 542 00:52:59,998 --> 00:53:01,039 më pëlqen. 543 00:53:04,803 --> 00:53:06,444 Atëherë do të vazhdoj të të thërras kështu. 544 00:53:09,567 --> 00:53:10,568 Çfarë po bën? 545 00:53:13,011 --> 00:53:14,252 Dua të të puth. 546 00:53:17,335 --> 00:53:18,817 Ti i vertete. 547 00:53:25,904 --> 00:53:27,385 Kjo do të ndryshonte gjërat. 548 00:53:38,596 --> 00:53:40,118 Bëj diçka për mua fillimisht. 549 00:53:48,046 --> 00:53:49,087 Çdo gjë. 550 00:53:53,731 --> 00:53:55,013 Më trego ti të vërtetën. 551 00:54:24,482 --> 00:54:25,683 Charlie. 552 00:54:37,615 --> 00:54:39,337 Sa herë që mendoja për Çarlin, 553 00:54:40,738 --> 00:54:41,940 E kam gdhendur në dru. 554 00:54:56,514 --> 00:54:58,556 Xhemi gjithmonë më donte për t'i ndërtuar asaj një bibliotekë. 555 00:55:00,959 --> 00:55:02,680 Vazhdova ta shtyja për nesër. 556 00:55:07,966 --> 00:55:09,167 Çfarë ndodhi me ta? 557 00:55:11,129 --> 00:55:12,931 Nuk mund të flas për atë ditë. 558 00:55:21,099 --> 00:55:23,181 Para varrimit të tyre, U përpoqa të vrisja veten. 559 00:55:25,703 --> 00:55:28,786 Doja të isha i vdekur sepse mendova se do të ishte më e lehtë. 560 00:55:33,671 --> 00:55:35,153 Dhe tani ju jeni këtu dhe ... 561 00:55:37,755 --> 00:55:38,957 është më e lehtë me ju. 562 00:55:40,758 --> 00:55:42,000 Çfarë është më e lehtë me mua? 563 00:55:46,164 --> 00:55:47,365 Të jesh gjallë. 564 00:55:56,134 --> 00:55:57,295 Radha juaj. 565 00:56:01,659 --> 00:56:03,141 Nga Steven për ju? 566 00:56:03,221 --> 00:56:04,262 Uh-uh. 567 00:56:06,985 --> 00:56:11,189 Mamaja ime i shkroi babait tim dhe ai i shkroi përsëri asaj, 568 00:56:12,190 --> 00:56:14,312 pothuajse çdo ditë që nga dita kur u takuan. 569 00:56:19,397 --> 00:56:21,119 "Ti po fle pranë meje 570 00:56:22,600 --> 00:56:24,642 dhe çdo sekondë të dua më shumë. 571 00:56:25,883 --> 00:56:26,965 HB." 572 00:56:30,808 --> 00:56:33,651 Mami ime humbi veten ditën kur ajo humbi babin tim. 573 00:56:36,134 --> 00:56:37,135 me mungon ajo. 574 00:56:39,457 --> 00:56:40,979 Më mungojnë edhe prindërit e mi. 575 00:56:46,904 --> 00:56:50,348 Pasi Xhemi dhe Çarli vdiqën, Unë ika prej tyre 576 00:56:50,468 --> 00:56:51,909 sepse ishin ngushëllues 577 00:56:51,990 --> 00:56:54,272 dhe nuk ndihesha sikur e meritoja këtë. 578 00:57:01,039 --> 00:57:02,600 Cila ishte pjesa më e vështirë për ju? 579 00:57:03,962 --> 00:57:05,483 duke i thënë Emës. 580 00:57:10,088 --> 00:57:12,250 As që e bëra menjëherë në fillim. 581 00:57:16,814 --> 00:57:19,377 Natën e parë, unë vetëm... 582 00:57:21,579 --> 00:57:24,902 U shtriva në shtrat duke e mbajtur atë 583 00:57:26,304 --> 00:57:27,665 dhe ajo pyeti 584 00:57:28,987 --> 00:57:31,829 kur babi po kthehej në shtëpi dhe... 585 00:57:39,117 --> 00:57:40,558 Unë jam mirë. 586 00:57:40,638 --> 00:57:41,639 - Nuk je. - Unë jam mirë. 587 00:57:41,719 --> 00:57:43,241 Ju nuk jeni. 588 00:57:43,321 --> 00:57:44,642 Nuk duhet të jesh i mirë. 589 00:57:46,004 --> 00:57:47,005 Unë jam. 590 00:57:47,085 --> 00:57:48,116 - Unë jam mirë. Unë jam mirë. - Është në rregull. 591 00:57:48,166 --> 00:57:49,687 Nuk duhet të jesh i mirë. 592 00:57:49,767 --> 00:57:50,968 Nuk duhet të jesh. 593 00:58:14,952 --> 00:58:16,114 Oh, Zoti im. 594 00:58:27,125 --> 00:58:28,286 Nuk e dua të butë. 595 00:58:31,289 --> 00:58:33,291 Më trego hijet që të mbajnë zgjuar natën. 596 00:58:38,256 --> 00:58:39,417 Nuk do të të lëndoj. 597 00:58:41,059 --> 00:58:42,060 e di. 598 00:58:45,623 --> 00:58:46,624 Oh, Lizi. 599 00:59:43,441 --> 00:59:45,323 Unë mendoj se ju keni një prapanicë të lezetshme. 600 00:59:52,049 --> 00:59:55,413 Je shume e bukur. 601 00:59:59,897 --> 01:00:01,058 Trokitni, trokisni. 602 01:00:02,740 --> 01:00:04,021 Kush është atje? 603 01:00:08,266 --> 01:00:12,510 Unë, në mesnatë. Në shtratin tim, bashkohu me mua. 604 01:00:35,092 --> 01:00:38,496 Ti e njeh atë vend ku e nesermja nuk vjen kurre, 605 01:00:38,576 --> 01:00:40,378 e djeshmja nuk dhemb më? 606 01:00:41,779 --> 01:00:44,782 Vendi ku zemra juaj rreh në sinkron me timin? 607 01:00:45,783 --> 01:00:48,746 Vendi ku koha nuk ekziston 608 01:00:48,826 --> 01:00:50,508 dhe a është e lehtë të marrësh frymë? 609 01:00:51,949 --> 01:00:54,192 Unë dua të jetoj atje me ju. 610 01:00:56,434 --> 01:00:58,236 Ti je kaq i zgjuar, Tristan. 611 01:00:58,756 --> 01:00:59,917 Dhe e talentuar. 612 01:01:01,239 --> 01:01:02,440 ju jeni. 613 01:01:03,961 --> 01:01:05,683 Dhe punimet tuaja prej druri janë të mahnitshme. 614 01:01:05,763 --> 01:01:07,323 Duhet të bëni vërtet diçka me të. 615 01:01:07,925 --> 01:01:08,926 Unë isha. 616 01:01:10,248 --> 01:01:12,930 Unë dhe babai im ishim duke filluar biznesin tonë së bashku. 617 01:01:14,572 --> 01:01:17,215 Në ditën e aksidentit, po fluturonim për në Nju Jork 618 01:01:17,295 --> 01:01:20,738 për t'u takuar me disa njerëz të cilët ishin të interesuar të ishin partnerët tanë. 619 01:01:21,419 --> 01:01:23,100 Asgjë nuk doli ndonjëherë prej saj? 620 01:01:23,180 --> 01:01:24,582 Nuk arritëm kurrë në Nju Jork. 621 01:01:25,823 --> 01:01:27,585 Kishim një pushim në Detroit. 622 01:01:29,186 --> 01:01:31,429 Dhe në momentin që zbritëm dhe i ndezëm telefonat tanë, 623 01:01:31,509 --> 01:01:34,071 kishim një mori mesazhesh rreth Jamie dhe Charlie. 624 01:01:35,633 --> 01:01:37,235 Dita me e keqe e jetes sime. 625 01:01:37,315 --> 01:01:39,317 Mama! Mami, shiko! 626 01:01:39,397 --> 01:01:41,078 Ti duhet të jesh duke fjetur, zonjushë. 627 01:01:41,158 --> 01:01:42,640 E di, por shiko! 628 01:01:42,760 --> 01:01:44,562 Dy pendë të bardha! 629 01:01:44,642 --> 01:01:45,963 Është babi që të jep puthje. 630 01:01:46,043 --> 01:01:47,245 Jo, mama. 631 01:01:47,325 --> 01:01:48,966 Këto nuk janë nga babi. 632 01:01:49,046 --> 01:01:50,808 Ata janë nga familja e Tristanit. 633 01:01:53,731 --> 01:01:55,533 Do të thotë se ata ju duan. 634 01:01:56,454 --> 01:01:57,935 Bëj një foto! 635 01:01:58,015 --> 01:02:00,017 Mama, futu në foto! 636 01:02:06,304 --> 01:02:07,305 faleminderit. 637 01:02:08,346 --> 01:02:10,628 Si thua të lexova një histori kështu që ju mund të bini në gjumë? 638 01:02:10,748 --> 01:02:12,990 Mund të ma lexojë Tristani? 639 01:02:14,352 --> 01:02:15,673 Çfarë duhet të lexojmë? 640 01:02:16,954 --> 01:02:17,955 Macja me kapelë. 641 01:02:18,035 --> 01:02:20,037 Por ju duhet ta lexoni atë si një mumje. 642 01:02:21,198 --> 01:02:22,799 Është një nga mënyrat e mia të preferuara për ta lexuar. 643 01:02:27,204 --> 01:02:28,205 Gati? 644 01:02:28,286 --> 01:02:29,287 Në rregull. 645 01:02:29,367 --> 01:02:33,050 “Pastaj ajo na tha ne të dyve, 646 01:02:33,130 --> 01:02:36,013 'A u argëtuat? 647 01:02:36,093 --> 01:02:40,177 Më trego! çfarë bëre?'" 648 01:02:40,257 --> 01:02:42,700 Fundi. 649 01:02:42,820 --> 01:02:43,981 Shënoni? 650 01:02:44,061 --> 01:02:45,903 Po, Tock? 651 01:02:45,983 --> 01:02:48,265 Me vjen keq per familjen tende. 652 01:02:52,550 --> 01:02:54,231 Me vjen keq per babin tend. 653 01:02:57,475 --> 01:02:58,996 me mungon ai. 654 01:03:00,197 --> 01:03:01,839 Vë bast se edhe atij i mungon ti. 655 01:03:03,120 --> 01:03:04,121 Shënoni? 656 01:03:05,843 --> 01:03:06,844 Tok? 657 01:03:07,685 --> 01:03:11,569 te dua, edhe pse zëri juaj i zombit është i keq. 658 01:03:29,747 --> 01:03:31,028 Edhe unë të dua, Ema. 659 01:03:39,036 --> 01:03:42,680 Hej! Gëzuar ditëlindjen, kurvë! 660 01:03:45,883 --> 01:03:47,324 Gëzuar! 661 01:03:53,050 --> 01:03:54,171 A mund të marr një kola dietike? 662 01:03:54,251 --> 01:03:55,533 - Po. - Faleminderit. 663 01:04:17,395 --> 01:04:18,436 Hajde! 664 01:04:28,486 --> 01:04:32,169 E dini, në kolegj, Steven dhe unë hodhëm një monedhë për të. 665 01:04:33,571 --> 01:04:34,732 fitova, 666 01:04:35,893 --> 01:04:39,537 por gomari gjithsesi shkoi pas saj, dhe u martua gjithashtu me të. 667 01:04:40,618 --> 01:04:42,650 Mendoj se ajo ishte shumë e mirë në shtrat që ai të ndajë me miqtë e tij. 668 01:04:42,700 --> 01:04:45,142 E di qe je i dehur, por mos fol keshtu per te. 669 01:04:45,222 --> 01:04:46,704 E keni pasur akoma? 670 01:04:51,388 --> 01:04:52,790 Thuaj edhe një fjalë. 671 01:04:54,432 --> 01:04:55,673 Lehtë, e ngadaltë. 672 01:04:56,714 --> 01:04:58,796 Ajo venë në qafë po të del jashtë. 673 01:05:00,117 --> 01:05:01,719 Po sikur t'ia tregonim asaj? 674 01:05:04,922 --> 01:05:06,844 Këtu po largohem. 675 01:05:07,725 --> 01:05:09,727 Thuaji gruas dhe djalit tënd se unë përshëndeta. 676 01:05:09,807 --> 01:05:11,809 Oh, mos ki parasysh. 677 01:05:13,971 --> 01:05:15,613 Hej, a jeni arsyeja që ata kanë vdekur? 678 01:05:17,414 --> 01:05:20,858 Oh, dreq. Ju jeni, apo jo? 679 01:05:21,378 --> 01:05:23,300 Ju do të bëni të njëjtën gjë me Lizin dhe Emën. 680 01:05:27,424 --> 01:05:30,267 Pra, më në fund më lejon të paguaj një hidraulik i vërtetë 681 01:05:30,347 --> 01:05:31,829 për të rregulluar tualetin budalla. 682 01:05:31,949 --> 01:05:33,511 Dhe nuk e di... 683 01:05:38,435 --> 01:05:39,797 Tristani. 684 01:05:39,877 --> 01:05:40,878 Tristan! 685 01:05:46,083 --> 01:05:47,084 Mut. 686 01:05:48,325 --> 01:05:49,326 Jezus! 687 01:06:04,742 --> 01:06:07,024 Përshëndetni gruan dhe djalin tuaj për mua. 688 01:06:07,104 --> 01:06:08,536 Hej, a jeni arsyeja që ata kanë vdekur? 689 01:06:08,586 --> 01:06:09,587 Mut. 690 01:06:09,667 --> 01:06:10,908 Oh, dreq. 691 01:06:11,028 --> 01:06:12,750 Ju jeni, apo jo? 692 01:06:12,830 --> 01:06:13,831 Dreqin! 693 01:06:16,113 --> 01:06:17,434 Tristani. 694 01:06:17,515 --> 01:06:18,876 Tristan! 695 01:06:21,078 --> 01:06:22,199 Tristan! 696 01:06:23,400 --> 01:06:24,602 Tris! 697 01:06:24,682 --> 01:06:26,804 Ju lutemi hapni derën. 698 01:06:26,884 --> 01:06:28,325 Tris? 699 01:06:28,405 --> 01:06:30,848 Ju lutemi hapni derën. 700 01:06:30,928 --> 01:06:32,730 Largohu, Elizabeth. 701 01:07:26,704 --> 01:07:28,225 Çfarë ju tha ai? 702 01:07:35,192 --> 01:07:36,433 Nuk ka rëndësi. 703 01:08:09,226 --> 01:08:10,547 Çfarë ju tha ai? 704 01:08:13,831 --> 01:08:15,993 Ai tha se kam vrarë familjen time 705 01:08:16,113 --> 01:08:18,035 dhe se do të bëja të njëjtën gjë me ty. 706 01:08:20,277 --> 01:08:21,679 Ai ka të drejtë. 707 01:08:21,759 --> 01:08:22,800 Unë i vrava. 708 01:08:23,280 --> 01:08:26,403 Është faji im, duhet të kisha qenë atje, Duhet të kisha qenë në gjendje t'i shpëtoja. 709 01:08:26,483 --> 01:08:27,484 Nr. 710 01:08:30,607 --> 01:08:32,129 Çfarëdo që të ndodhte, 711 01:08:34,131 --> 01:08:36,133 - nuk ishte faji yt. - Ishte. 712 01:08:38,335 --> 01:08:39,657 Dhe fajësova nënën time, 713 01:08:40,938 --> 01:08:43,420 sepse ajo doli vetëm me një krah të thyer. 714 01:08:44,381 --> 01:08:45,663 Unë i bërtita asaj. 715 01:08:46,423 --> 01:08:48,625 Ajo i donte ata, dhe unë i bërtita asaj. 716 01:09:03,681 --> 01:09:05,362 Menta është e keqe. 717 01:09:05,442 --> 01:09:07,004 Nenexhiku është nenexhik. 718 01:09:07,084 --> 01:09:08,766 Kjo as nuk ka kuptim. 719 01:09:08,846 --> 01:09:10,047 Bën sens të përsosur... 720 01:09:10,888 --> 01:09:12,169 Përshëndetje, xhaxha Taner. 721 01:09:12,249 --> 01:09:13,731 Hej, kërpudha. 722 01:09:15,292 --> 01:09:16,373 Çfarë po bën këtu? 723 01:09:16,453 --> 01:09:17,735 Duhet të flasim. 724 01:09:17,815 --> 01:09:19,096 Tani. 725 01:09:19,216 --> 01:09:20,337 nuk dua. 726 01:09:20,417 --> 01:09:21,418 Liz. 727 01:09:22,059 --> 01:09:23,100 Ju lutem. 728 01:09:24,341 --> 01:09:26,183 Në rregull. Hyni brenda. 729 01:09:28,265 --> 01:09:29,666 Do të kthehem pas pak, në rregull? 730 01:09:33,590 --> 01:09:34,591 Në rregull. 731 01:09:44,962 --> 01:09:46,683 Për çfarë dëshiron të flasim? 732 01:09:47,324 --> 01:09:49,006 Dua të flas për Tristanin. 733 01:09:49,086 --> 01:09:50,407 Nuk jeni lodhur nga kjo? 734 01:09:50,487 --> 01:09:51,488 Liz... 735 01:09:54,531 --> 01:09:56,043 e dini si humbi gruan dhe djalin e tij? 736 01:09:56,093 --> 01:09:57,765 Nuk i pëlqen të flasë për këtë, por kjo nuk e bën atë një person të tmerrshëm. 737 01:09:57,815 --> 01:09:58,816 Ishte Steven. 738 01:10:02,059 --> 01:10:03,540 Çfarë ishte Steven? 739 01:10:03,620 --> 01:10:06,824 Ai ishte makina që i nxori nga rruga. 740 01:10:07,785 --> 01:10:08,786 Shikoni. 741 01:10:12,109 --> 01:10:13,751 Kur Steven humbi kontrollin, 742 01:10:15,432 --> 01:10:18,235 ai u përplas në një Altima të bardhë. 743 01:10:20,637 --> 01:10:22,359 Altima kishte tre pasagjerë në të. 744 01:10:22,439 --> 01:10:24,721 - Taner, të lutem. - Gjashtëdhjetë vjeçarja Mary Cole, 745 01:10:24,802 --> 01:10:26,083 i cili është larguar me plagë. 746 01:10:26,643 --> 01:10:29,406 - Të lutem. - Tridhjetë vjeçari Jamie Cole 747 01:10:29,486 --> 01:10:30,888 dhe tetë vjeçari Charlie Cole. 748 01:10:30,968 --> 01:10:32,089 Shkoni. 749 01:10:42,860 --> 01:10:44,261 Do t'i tregosh, apo jo? 750 01:10:47,104 --> 01:10:48,105 Liz. 751 01:10:50,467 --> 01:10:54,431 Nëse ka ndonjë pjesë nga ju që me të vërtetë kujdeset për këtë djalë ... 752 01:10:56,834 --> 01:10:58,355 do ta lini të vazhdojë. 753 01:11:33,831 --> 01:11:34,832 Lizi? 754 01:11:35,953 --> 01:11:37,034 Çfarë nuk shkon? 755 01:11:37,114 --> 01:11:38,155 Asgjë. 756 01:11:38,996 --> 01:11:39,997 Asgjë. 757 01:11:41,358 --> 01:11:42,639 Më duhet vetëm të pushoj. 758 01:11:45,042 --> 01:11:46,163 Në rregull. 759 01:11:46,723 --> 01:11:47,724 Le të shkojmë në shtrat. 760 01:11:49,566 --> 01:11:50,567 Dua të them vetëm. 761 01:11:51,969 --> 01:11:53,210 Më duhet vetëm një natë vetëm. 762 01:11:57,014 --> 01:11:58,375 A jemi mirë? 763 01:12:09,466 --> 01:12:10,787 Të dua, Lizi. 764 01:12:16,994 --> 01:12:18,155 Edhe une te dua. 765 01:12:30,487 --> 01:12:31,728 A punon Elizabeth sot? 766 01:12:31,808 --> 01:12:33,130 Ajo është e sëmurë. 767 01:12:33,210 --> 01:12:35,652 Pse nuk shkove ta kontrolloje në vendin fqinj? 768 01:12:36,413 --> 01:12:37,935 Ju djema u grindët? 769 01:12:40,857 --> 01:12:42,059 me vjen vertet keq, 770 01:12:43,420 --> 01:12:45,102 nëse të trembja natën e ditëlindjes së saj. 771 01:12:46,103 --> 01:12:47,224 Ajo është... 772 01:12:50,187 --> 01:12:52,910 Nëse mund të shkoni ta kontrolloni atë, do të thotë bota për mua. 773 01:12:58,635 --> 01:12:59,876 Tristani. 774 01:13:02,319 --> 01:13:03,840 Unë do ta kontrolloj atë. 775 01:13:07,084 --> 01:13:08,435 Kjo është një kontratë për dyqanin tuaj. 776 01:13:08,485 --> 01:13:10,077 Unë dua që ju ta shikoni vërtet këtë gjë, 777 01:13:10,127 --> 01:13:12,727 sepse marrëveshja që po përpiqem të bëj me ju është vërtet e mrekullueshme. 778 01:13:13,850 --> 01:13:15,052 Çfarë po ndodh? 779 01:13:21,939 --> 01:13:23,260 Ne po flasim vetëm për biznes. 780 01:13:24,021 --> 01:13:25,862 Ndoshta duhet të shkosh, Taner. 781 01:13:39,716 --> 01:13:41,668 Ju mendoni se mund të bëni një lexim për mua vërtetë shpejt, zoti Henson? 782 01:13:41,718 --> 01:13:42,839 Taner, largohu. 783 01:13:43,600 --> 01:13:45,192 Ju mendoni se do të thotë do ma jepni kete dyqan? 784 01:13:45,242 --> 01:13:46,563 Kjo është arsyeja pse nuk do ta bëni? 785 01:13:46,643 --> 01:13:49,126 - Duhet të shkosh. - Jo, ke të drejtë, kam. 786 01:13:49,646 --> 01:13:51,688 Sepse disa prej nesh kanë punë reale. 787 01:13:53,610 --> 01:13:56,333 Hej, jam shumë i lumtur të dëgjoj se gjithçka ishte në gjendje të funksiononte 788 01:13:56,453 --> 01:13:57,894 mes teje dhe Lizit 789 01:13:57,975 --> 01:14:00,377 pas asaj që ajo ju tha në lidhje me aksidentin. 790 01:14:01,258 --> 01:14:02,980 Ti je burrë më i mirë se unë. 791 01:14:03,460 --> 01:14:04,821 Çfarë do të thotë? 792 01:14:05,342 --> 01:14:06,703 Mut. 793 01:14:07,224 --> 01:14:09,106 E dini, ajo tha se do t'ju tregonte. 794 01:14:09,626 --> 01:14:10,787 Më thuaj çfarë? 795 01:14:16,673 --> 01:14:20,797 Hej! Hape këtë derë para se të hyj të shkatërroj atje, grua! 796 01:14:26,163 --> 01:14:29,046 Për dashurinë e Zotit, kur ka qenë hera e fundit që keni bërë dush? 797 01:14:30,167 --> 01:14:32,089 - Kam vënë deodorant. - Ku është Ema? 798 01:14:33,170 --> 01:14:34,771 Kathy dhe Lincoln's. 799 01:14:35,492 --> 01:14:36,573 Ata menduan se unë duhet të ... 800 01:14:37,374 --> 01:14:39,096 I dashur. 801 01:14:42,019 --> 01:14:43,060 është në rregull. 802 01:14:45,582 --> 01:14:47,944 E dashur, duhet t'i tregosh atij. 803 01:14:48,745 --> 01:14:52,429 Ai është duke u copëtuar duke u përpjekur të kuptoj se çfarë po ndodh. 804 01:14:54,791 --> 01:14:55,992 e di. 805 01:14:59,276 --> 01:15:00,917 Unë e dua atë. 806 01:15:02,119 --> 01:15:03,960 Por për shkak të kësaj, 807 01:15:04,561 --> 01:15:05,922 Unë do ta humbas atë. 808 01:15:09,366 --> 01:15:15,252 Epo, mbase mund të shikojmë Notebook ose ndonjë mut. 809 01:15:28,585 --> 01:15:29,586 Përshëndetje, Tick! 810 01:15:30,547 --> 01:15:31,988 Hej, Tock. 811 01:15:32,069 --> 01:15:33,590 Kakao e nxehtë, marshmallow shtesë? 812 01:15:34,471 --> 01:15:35,672 Duke ardhur menjëherë lart. 813 01:15:39,396 --> 01:15:40,597 Elizabeta. 814 01:15:41,758 --> 01:15:42,839 Mund t'ju marr diçka? 815 01:15:42,919 --> 01:15:44,241 Vetëm ujë. 816 01:15:44,321 --> 01:15:45,602 Përshëndetje, Zeus! 817 01:15:55,292 --> 01:15:57,974 E di që ndoshta je i mërzitur sepse kam shmangur... 818 01:15:58,054 --> 01:16:00,097 Miku juaj më i mirë Tanner ndaloi. 819 01:16:02,299 --> 01:16:04,171 Ai mendoi se ishte e ëmbël se unë mund të thjesht, ju e dini, 820 01:16:04,221 --> 01:16:06,823 shikoni përtej faktit se burri yt vrau familjen time. 821 01:16:08,385 --> 01:16:10,307 - Tristan. - Sa kohë keni njohur? 822 01:16:11,588 --> 01:16:12,709 - Doja... - Sa kohë? 823 01:16:12,789 --> 01:16:14,431 Mendova se do të të humbas. 824 01:16:16,233 --> 01:16:18,074 A e dinit kur më thatë se më doje? 825 01:16:19,316 --> 01:16:21,638 2,20 dollarë për kakaon e nxehtë. 826 01:16:24,201 --> 01:16:26,483 - Më lejoni të shpjegoj. - 2,20 dollarë, Elizabeth. 827 01:16:33,250 --> 01:16:34,771 Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër? 828 01:16:36,293 --> 01:16:37,734 - Jo. - Atëherë me çdo kusht, 829 01:16:37,814 --> 01:16:40,016 largohu nga jeta ime. 830 01:16:41,378 --> 01:16:42,378 Zeusi! 831 01:17:25,462 --> 01:17:26,663 Mirë, shok. 832 01:17:36,993 --> 01:17:37,994 Përshëndetje, mami. 833 01:18:05,382 --> 01:18:06,423 Zonja? 834 01:18:07,424 --> 01:18:08,505 Zonja? 835 01:18:13,830 --> 01:18:15,472 Kush është një djalë i mirë? 836 01:18:58,074 --> 01:19:01,318 Nëse ka një sekret Mund të të them, Xhemi... 837 01:19:04,160 --> 01:19:05,482 Unë ende e dua atë. 838 01:19:06,443 --> 01:19:07,484 Ajo është... 839 01:19:11,768 --> 01:19:13,610 Ajo është arsyeja që unë mund të marr frymë përsëri. 840 01:19:15,772 --> 01:19:17,093 Unë vetëm uroj ... 841 01:19:19,055 --> 01:19:21,017 Do të doja vetëm ta dija se do të jesh mirë. 842 01:19:57,013 --> 01:19:58,335 Çfarë po bën? 843 01:20:01,057 --> 01:20:03,299 Doja të ndaloja dhe shiko si po kaloni. 844 01:20:05,061 --> 01:20:07,384 - Plus, jam i sigurt që je i zemëruar me mua. - Nuk kishit të drejtë. 845 01:20:10,026 --> 01:20:12,308 Taner, çfarë dreqin të bëra? 846 01:20:12,389 --> 01:20:14,511 Pse po sillesh keshtu kohet e fundit? 847 01:20:14,591 --> 01:20:16,833 Ti ishe njeriu më i mirë në dasmën time. 848 01:20:17,834 --> 01:20:21,678 Ti je kumbari i vajzes sime, më mbajte në funeralin e burrit tim. 849 01:20:23,039 --> 01:20:25,271 Pra, nëse ka një arsye se ke bere keshtu kohet e fundit... 850 01:20:25,321 --> 01:20:26,483 Unë jam i dashuruar me ju. 851 01:20:29,125 --> 01:20:30,927 Që nga momenti që të pashë për herë të parë. 852 01:20:33,370 --> 01:20:34,491 Por e fsheha, 853 01:20:35,211 --> 01:20:37,133 sepse shoku im më i mirë të donte, 854 01:20:38,775 --> 01:20:41,618 ti e di, dhe pastaj vjen ky djalë Tristan. 855 01:20:42,579 --> 01:20:44,541 Na ndave me dashje? 856 01:20:46,703 --> 01:20:49,586 Ndërhyrë në jetën time, në zgjedhjet e mia, 857 01:20:50,266 --> 01:20:51,748 sepse ti me do mua? 858 01:20:52,348 --> 01:20:53,790 Ai do të të kishte lënduar. 859 01:20:56,433 --> 01:20:57,674 Dhe shikoni se çfarë ka ndodhur. 860 01:20:59,876 --> 01:21:02,519 Në shenjën e parë të telashit, ai është zhdukur. 861 01:21:04,360 --> 01:21:06,322 Dhe nuk do të të lija, Liz. 862 01:21:07,684 --> 01:21:09,325 - Ndoshta duhet. - Lizi. 863 01:21:09,406 --> 01:21:10,927 Mos më quaj kështu! 864 01:21:12,489 --> 01:21:13,810 Mos u afro më pranë shtëpisë sime. 865 01:21:13,930 --> 01:21:15,251 Mos fol me mua. 866 01:21:16,212 --> 01:21:19,375 Dhe nëse më shihni në qytet, shiko nga ana tjetër. 867 01:21:19,936 --> 01:21:21,498 Ju nuk e keni parasysh këtë. 868 01:21:21,578 --> 01:21:22,899 Hej, nuk e thua këtë, Li... 869 01:21:49,926 --> 01:21:51,086 Hej, çfarë po shikon? 870 01:21:52,008 --> 01:21:53,009 Asgjë. 871 01:21:57,534 --> 01:21:58,535 Kjo është ajo. 872 01:21:59,175 --> 01:22:00,537 Ky është kush? 873 01:22:00,617 --> 01:22:02,098 Kevin, eja këtu! 874 01:22:03,580 --> 01:22:04,581 Po? 875 01:22:12,148 --> 01:22:13,269 Nga spitali? 876 01:22:23,039 --> 01:22:25,361 Ditën e aksidentit isha... 877 01:22:27,764 --> 01:22:31,968 Isha duke u copëtuar në dhomën e pritjes 878 01:22:32,048 --> 01:22:34,410 ndërsa Jamie dhe Charlie ishin në operacion, 879 01:22:34,491 --> 01:22:36,533 dhe kjo grua, 880 01:22:38,374 --> 01:22:41,457 ajo u afrua drejt meje dhe ajo thjesht më mbajti. 881 01:22:44,180 --> 01:22:45,982 Ajo qëndroi me mua gjatë gjithë kohës. 882 01:22:47,984 --> 01:22:49,666 Dhe kur dolën nga operacioni, 883 01:22:53,269 --> 01:22:54,390 Nuk dija çfarë të bëja, 884 01:22:54,470 --> 01:22:57,233 nuk e dija që duhej të kontrolloja. 885 01:23:00,757 --> 01:23:03,760 Kështu ajo shkoi dhe u ul me Xhemi, 886 01:23:03,840 --> 01:23:06,883 dhe u ula me Çarlin pranë shtratit të tij. 887 01:23:10,767 --> 01:23:11,768 Më vonë, 888 01:23:14,130 --> 01:23:16,252 më thanë se duhej ta pyesnin të largohen 889 01:23:16,332 --> 01:23:18,174 sepse, sigurisht, ajo nuk është familje, 890 01:23:18,254 --> 01:23:21,257 dhe une pyeta... 891 01:23:21,337 --> 01:23:23,820 I pyeta të gjithë nëse e dinin se kush ishte ajo, 892 01:23:23,900 --> 01:23:25,461 dhe sigurisht nuk munden... 893 01:23:25,542 --> 01:23:27,143 Ata nuk mund të më jepnin emrin e saj. 894 01:23:28,545 --> 01:23:32,388 Ata më thanë se ajo sapo kishte humbur burrin e saj atë natë. 895 01:23:36,633 --> 01:23:41,477 Çfarë lloj engjëlli mbështet dikush tjetër kur kanë pasur një humbje të tillë? 896 01:23:44,320 --> 01:23:46,683 E dashur, pse ke foto me të? 897 01:24:17,674 --> 01:24:19,596 Herë pas here, do të gjej një Post-it, 898 01:24:19,676 --> 01:24:21,357 dhe ai do të thotë se më do, 899 01:24:21,437 --> 01:24:25,762 ose ai ende më do mua ose diçka tjetër, dhe pastaj asgjë. 900 01:24:25,842 --> 01:24:27,363 Kanë kaluar muaj, Liz. 901 01:24:27,443 --> 01:24:30,486 Ai nuk ka zgjatur dorën përveç disa copa letre të rastësishme. 902 01:24:31,367 --> 01:24:32,689 Kjo nuk është normale. 903 01:24:34,971 --> 01:24:37,173 Nuk ka asgjë normale për mua dhe Tristanin. 904 01:24:38,094 --> 01:24:39,415 Grammy! 905 01:24:39,495 --> 01:24:41,297 Përshëndetje, Sunshine. 906 01:24:43,860 --> 01:24:46,102 Të pashë në rrëshqitje, je kaq i guximshëm. 907 01:24:48,344 --> 01:24:50,627 Ti ke gjëra të purpurta në buzët e tua, Sam. 908 01:24:53,189 --> 01:24:54,430 Buzëkuq i bukur. 909 01:24:54,510 --> 01:24:56,512 Faleminderit! Sapo e mora nga... 910 01:25:03,199 --> 01:25:05,601 Dhe të mendosh, dikur e quanit kacavjerrës. 911 01:25:05,682 --> 01:25:08,324 Oh, ai është një kacavjerrëse totale. 912 01:25:08,404 --> 01:25:10,526 Si, mbrëmë, ai erdhi, 913 01:25:10,606 --> 01:25:13,690 dhe pyeta se cila dhomë ai donte të përplasej, dhe ai ishte i gjithi si, 914 01:25:13,770 --> 01:25:16,372 "Jo, dua të të nxjerr jashtë." 915 01:25:16,452 --> 01:25:19,696 Dhe pastaj kthehemi, ai më çon në verandën time, 916 01:25:19,776 --> 01:25:23,219 me puth ne faqe dhe me thote se do të donte të më nxirrte përsëri. 917 01:25:24,701 --> 01:25:26,703 - Çfarë zvarritjeje! - E di! 918 01:25:28,584 --> 01:25:29,585 Oh, mut. 919 01:25:31,027 --> 01:25:32,068 Mos u trembni. 920 01:25:32,188 --> 01:25:34,871 - Për çfarë? - Epo, kujto kur ke filluar 921 01:25:34,951 --> 01:25:37,313 duke e përplasur këtë gomar, i cili doli se nuk ishte budalla, 922 01:25:37,393 --> 01:25:40,476 por ishte vetëm ky tipi, i cili ishte i mërzitur sepse gruaja dhe djali i tij vdiqën, 923 01:25:40,556 --> 01:25:43,349 dhe pastaj kuptove se burri yt ishte përfshirë në vdekjen e familjes së tij, 924 01:25:43,399 --> 01:25:45,641 dhe pastaj mut u bë super i çuditshëm dhe tipi u largua? 925 01:25:46,883 --> 01:25:48,404 - Tingëllon e njohur. - Po. 926 01:25:48,484 --> 01:25:50,767 Epo, ai është matanë rrugës në dyqanin vudu. 927 01:25:52,929 --> 01:25:54,691 Është kuptuar për mua. 928 01:25:54,771 --> 01:25:55,962 Nuk mund ta lini Tanner të ketë dyqanin tuaj. 929 01:25:56,012 --> 01:25:57,894 Nuk po flas për Tanerin. 930 01:26:02,058 --> 01:26:03,059 Çfarë? 931 01:26:03,179 --> 01:26:06,582 Unë kam parë llojin e magjisë kjo hapësirë mund të krijojë, Tristan. 932 01:26:06,662 --> 01:26:10,787 Tani, është koha që unë ta jap atë për dikë që ka nevojë për pak magji. 933 01:26:11,788 --> 01:26:15,191 - Nuk po marr dyqanin tënd. - Është e jotja. 934 01:26:15,832 --> 01:26:17,914 Unë i kam bërë të gjitha dokumentet. 935 01:26:23,920 --> 01:26:25,681 Çfarë do të bëja me vendin? 936 01:26:25,762 --> 01:26:27,844 Ti ke një ëndërr, Tristan. 937 01:26:27,924 --> 01:26:31,207 Mobiljet që babai juaj dhe ju krijoni mund të sillni 938 01:26:31,287 --> 01:26:35,772 një ton më shumë njerëz në këtë hapësirë se sa kanë bërë ndonjëherë kristalet e mia të vjetra. 939 01:26:38,254 --> 01:26:41,217 Mos lejoni asgjë vrit ëndrrat e tua, djali im. 940 01:26:43,619 --> 01:26:45,021 Çfarë do të bësh? 941 01:26:46,382 --> 01:26:47,864 Gjeni një ëndërr të re. 942 01:27:10,326 --> 01:27:11,727 Çfarë po bën këtu? 943 01:27:14,730 --> 01:27:15,731 Lizi. 944 01:27:17,413 --> 01:27:18,414 Përshëndetje. 945 01:27:20,256 --> 01:27:21,257 Përshëndetje? 946 01:27:30,266 --> 01:27:34,510 Zhdukesh me muaj, nuk merr ndonjë nga telefonatat e mia ose përgjigjuni mesazheve të mia. 947 01:27:34,590 --> 01:27:36,512 - Lizi. - Dhe pastaj shfaqeni rastësisht, 948 01:27:36,592 --> 01:27:38,754 - Dhe gjithçka që thua është "përshëndetje"? - Lizi. 949 01:27:38,835 --> 01:27:42,438 Ju jeni një ... ju jeni një kar! 950 01:27:44,360 --> 01:27:45,361 Lizi. 951 01:27:47,003 --> 01:27:48,364 Ti qëndrove me të. 952 01:27:49,365 --> 01:27:50,366 Çfarë? 953 01:27:52,929 --> 01:27:54,450 Ditën e aksidentit, 954 01:27:55,771 --> 01:27:58,294 nëna ime ishte ulur vetëm në dhomën e pritjes në spital 955 01:27:58,374 --> 01:28:01,057 sepse unë dhe babai im ishim rrugës kthyer nga Nju Jorku. 956 01:28:02,098 --> 01:28:03,459 Ju e patë atë. 957 01:28:04,620 --> 01:28:05,942 Ju e mbajtët atë. 958 01:28:09,465 --> 01:28:10,706 Ajo ishte nëna juaj? 959 01:28:18,314 --> 01:28:20,716 Çfarë ndodhi kur shkove në atë dhomë me Xhemi? 960 01:28:30,206 --> 01:28:34,410 Unë e mbajta dorën e saj dhe i tha asaj se ajo nuk ishte vetëm. 961 01:28:39,215 --> 01:28:42,578 Kur ajo kaloi, tha doktori se nuk kishte dhimbje. 962 01:28:49,065 --> 01:28:50,066 faleminderit. 963 01:28:51,707 --> 01:28:53,189 Tristan, mos. 964 01:28:53,269 --> 01:28:55,591 - Unë të dua. - Më ke lënë! 965 01:28:55,671 --> 01:28:57,543 Nuk dija si ta trajtoja gjithçka që po ndodhte. 966 01:28:57,593 --> 01:28:59,355 Prandaj u largove gjithë ato shënime Post-it? 967 01:28:59,435 --> 01:29:01,557 Nuk e di se për çfarë po flisni. 968 01:29:01,637 --> 01:29:05,601 Post-it që ke lënë në dritaren e dhomës sime, 969 01:29:05,681 --> 01:29:08,684 çdo javë për pesë muajt e fundit me inicialet e tua, 970 01:29:08,764 --> 01:29:09,956 ato që i shkruanim njëri-tjetrit. 971 01:29:10,006 --> 01:29:11,838 - Nuk jam kthyer në qytet deri më sot. - Ndalo. 972 01:29:11,888 --> 01:29:13,729 Ndaloni me shënimet. 973 01:29:13,809 --> 01:29:16,092 Ndaloni së luajturi me zemrën time. 974 01:29:16,172 --> 01:29:18,374 Ndaloni së luajturi me zemrën e vajzës sime. 975 01:29:31,027 --> 01:29:32,028 Nr. 976 01:29:32,108 --> 01:29:33,950 Ju nuk duhet të jeni këtu. 977 01:29:34,030 --> 01:29:35,471 Unë me të vërtetë nuk jam në humor. 978 01:29:35,551 --> 01:29:37,313 Ajo po kthehej tek unë. 979 01:29:37,433 --> 01:29:39,275 Ajo po ngrohej përsëri me mua. 980 01:29:39,395 --> 01:29:40,556 Çfarë? 981 01:29:53,129 --> 01:29:54,971 Keni lënë shënime në shtëpinë e Elizabeth? 982 01:29:55,051 --> 01:29:56,732 Jeni i vetmi i lejuar ta bëni këtë? 983 01:29:56,812 --> 01:29:58,294 Ke firmosur inicialet e mia. 984 01:29:58,414 --> 01:29:59,895 Hajde, Sherlock. 985 01:29:59,976 --> 01:30:02,218 Nuk je i vetmi me inicialet T dhe C. 986 01:30:02,298 --> 01:30:04,580 Por ju e dinit ajo do të mendonte se ishin nga unë. 987 01:30:05,861 --> 01:30:08,304 - Si e dije që i kemi dhënë njëri-tjetrit shënime? - Oh, merre qetë. 988 01:30:08,424 --> 01:30:10,706 Nuk është se po spiunova mbi ju me kamera të vogla. 989 01:30:19,155 --> 01:30:20,826 Ti dreq psiko. Çfarë dreqin nuk shkon me ju? 990 01:30:20,876 --> 01:30:23,559 Çfarë nuk shkon me mua, a? Çfarë nuk shkon me mua? 991 01:30:23,639 --> 01:30:25,601 Unë fitova hedhjen e monedhës! 992 01:30:26,162 --> 01:30:28,244 Dhe ai e mori atë nga unë! 993 01:30:28,324 --> 01:30:30,366 Unë thirra kokat, ai thërriste bishtat, 994 01:30:30,486 --> 01:30:33,329 dhe monedha tha kokat! 995 01:30:35,011 --> 01:30:39,095 Dhe ai mendoi se ai thjesht mund merre dhe bëje ta dojë atë. 996 01:30:40,856 --> 01:30:45,021 Dhe ai u tall me mua, pa pushim për të për vite me radhë, 997 01:30:45,101 --> 01:30:46,862 duke më kërkuar të jem njeriu më i mirë në dasmën e tij, 998 01:30:46,942 --> 01:30:49,865 duke më lutur të bëhem kumbari i fëmijës së tij. 999 01:30:50,546 --> 01:30:55,111 Vite e vite që ma hedh në fytyrë kur Elizabeta duhet të ishte e imja! 1000 01:30:55,191 --> 01:30:56,352 Pra, e trajtova. 1001 01:30:59,715 --> 01:31:00,796 Me çfarë trajtohet? 1002 01:31:05,121 --> 01:31:06,922 Ai tha se makina e tij po vepronte lart. 1003 01:31:09,485 --> 01:31:11,567 Ai më kërkoi të kontrolloja nën kapuç, 1004 01:31:12,648 --> 01:31:14,970 sepse ai dhe Ema po dilnin të qytetit për ditën. 1005 01:31:17,213 --> 01:31:19,735 Dhe unë e dija që ai të vinte tek unë ishte një shenjë. 1006 01:31:20,816 --> 01:31:22,538 Ai donte që unë ta bëja. 1007 01:31:23,099 --> 01:31:24,100 Të bëjë çfarë? 1008 01:31:25,221 --> 01:31:26,902 Për të prerë kordonin e frenave. 1009 01:31:28,384 --> 01:31:30,746 Ai po ma kthente Elizabetën. 1010 01:31:32,908 --> 01:31:34,550 Dhe gjithçka shkoi mirë, 1011 01:31:36,072 --> 01:31:39,155 përveç kur ai mori makinën në autostradë, Ema nuk ishte në të. 1012 01:31:40,236 --> 01:31:42,758 Në shtëpi, i sëmurë. 1013 01:31:44,520 --> 01:31:46,762 Fëmijët kanë një mënyrë të prishësh ëndrrat e tua, a? 1014 01:31:46,842 --> 01:31:47,923 Ju jeni një i çmendur. 1015 01:31:52,088 --> 01:31:53,689 Unë ju këshilloj të tërhiqeni. 1016 01:31:56,692 --> 01:31:57,693 fitova. 1017 01:31:58,774 --> 01:32:00,536 Është koha që unë të marr çmimin tim, 1018 01:32:00,616 --> 01:32:03,539 dhe gjëja e fundit që më duhet është dikush tjetër që qëndron në rrugën time. 1019 01:32:03,619 --> 01:32:06,822 Edhe nëse i afroheni Elizabetës, Do të të vras vetë. 1020 01:32:10,546 --> 01:32:11,707 Hajde, shok. 1021 01:32:13,429 --> 01:32:17,113 Kur bëhet fjalë për vrasjen, jam shumë i sigurt Të kam rrahur tre herë. 1022 01:32:17,193 --> 01:32:18,834 Katër nëse numëroni më vonë sonte. 1023 01:32:19,395 --> 01:32:20,396 Çfarë? 1024 01:32:20,476 --> 01:32:22,308 Nuk mendove Unë thjesht mund ta bëja Elizabetën të vraponte 1025 01:32:22,358 --> 01:32:25,078 me një vajzë të vogël që i kujton asaj e burrit të saj të vdekur tani, apo jo? 1026 01:32:28,964 --> 01:32:30,326 Lizi, duhet të flasim. 1027 01:32:30,406 --> 01:32:31,757 - Tristan, jam duke punuar. - Ishte Taneri. 1028 01:32:31,807 --> 01:32:32,998 - E gjithë kjo ishte ai. - Tristan Cole... 1029 01:32:33,048 --> 01:32:34,440 - Ku është Ema? - ...je i arrestuar 1030 01:32:34,490 --> 01:32:36,372 - për sulm dhe bateri. - Çfarë po ndodh? 1031 01:32:36,452 --> 01:32:39,335 Ai u kap në Chase's Auto Shop kamerat që sulmojnë pronarin. 1032 01:32:39,415 --> 01:32:42,248 Ju keni të drejtë të heshtni, çdo gjë që ju thoni mund dhe do të përdoret ... 1033 01:32:42,298 --> 01:32:45,341 - Kontrollo Emën. - ...kundër jush në gjykatë. 1034 01:32:48,984 --> 01:32:51,827 Unë të lë vetëm për tre orë. 1035 01:32:51,907 --> 01:32:54,910 - Nga e kuptove që isha këtu? - Ky zog i vogël më lëshoi ​​një rresht. 1036 01:32:54,990 --> 01:32:57,513 - Tristan, çfarë po ndodh? - A është Emma e sigurt? 1037 01:32:57,633 --> 01:32:58,914 Ajo është me gjyshërit e saj. 1038 01:32:58,994 --> 01:33:00,396 Ishte Taner, Lizi. 1039 01:33:00,476 --> 01:33:02,348 Është ai që ka lënë shënimet për muajt e fundit. 1040 01:33:02,398 --> 01:33:05,161 Ai bëri që makina e Steven të përplasej. Më tha se ishte ai. 1041 01:33:05,241 --> 01:33:07,323 Ai mendon se ky është një lloj i sëmurë, lojë e përdredhur, 1042 01:33:07,403 --> 01:33:09,083 dhe ai nuk do të ndalet derisa të të marrë ty. 1043 01:33:09,525 --> 01:33:11,917 Ai tha diçka për kamerat. Unë mendoj se ai vendosi disa në shtëpi. 1044 01:33:11,967 --> 01:33:12,968 Duhet të marrim Emën. 1045 01:33:15,010 --> 01:33:16,562 Hej, e di që Ema supozohej për të kaluar natën, 1046 01:33:16,612 --> 01:33:19,495 por thjesht do të ndihesha më rehat nëse ajo do të ishte me mua sonte. 1047 01:33:19,615 --> 01:33:21,657 Epo, Taner sapo u ndal për ta marrë atë. 1048 01:33:21,737 --> 01:33:23,419 Ai tha se keni pasur probleme me makinën 1049 01:33:23,499 --> 01:33:26,342 dhe se ti e deshe atë për ta sjellë atë në shtëpinë tuaj. 1050 01:33:26,422 --> 01:33:27,943 Liz? 1051 01:33:28,023 --> 01:33:29,145 Liz, çfarë nuk shkon? 1052 01:33:31,187 --> 01:33:32,988 - Ai e ka atë. - Telefono 911. 1053 01:33:49,805 --> 01:33:51,287 Ne do të vazhdojmë kërkimin. 1054 01:33:51,367 --> 01:33:54,490 Por unë dua që ju të dy për të qëndruar këtu në rast se ai ju kontakton. 1055 01:33:54,570 --> 01:33:57,132 Më telefononi në çdo orë. 1056 01:34:05,661 --> 01:34:07,423 Më vjen shumë keq, Lizi. 1057 01:34:08,744 --> 01:34:10,466 Ajo është vetëm një fëmijë. 1058 01:34:12,988 --> 01:34:14,069 e di. 1059 01:34:14,830 --> 01:34:16,111 Pse do ta lëndonte? 1060 01:34:24,480 --> 01:34:27,483 Bibliotekat dhe kasollet janë një përzierje e çuditshme. 1061 01:34:27,563 --> 01:34:29,725 Kasollet duken më të mira për makina. 1062 01:34:29,805 --> 01:34:31,006 Oh, Zoti im. 1063 01:34:36,532 --> 01:34:39,054 - Qëndro pas meje. - Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. 1064 01:34:39,134 --> 01:34:41,016 Qëndro aty, Kazanova. 1065 01:34:42,017 --> 01:34:43,098 E dëgjuat këtë? 1066 01:34:46,502 --> 01:34:47,823 O Zot, Ema është atje. 1067 01:34:49,465 --> 01:34:51,787 Taner, duhet ta lësh të dalë. 1068 01:34:51,867 --> 01:34:54,510 Kimikatet nga makina do ta vrasin atë. 1069 01:34:55,351 --> 01:34:56,832 Pse nuk më ke parë ndonjëherë, Liz? 1070 01:34:56,912 --> 01:34:58,193 Taner, të lutem lëre të dalë. 1071 01:34:58,274 --> 01:35:00,436 Pse nuk më ke parë ndonjëherë? 1072 01:35:02,117 --> 01:35:03,879 - Të shoh, Taner. - Jo. 1073 01:35:03,959 --> 01:35:06,322 Jo. Jo. Jo, thjesht je i frikësuar. 1074 01:35:09,525 --> 01:35:13,369 Unë nuk kam frikë nga ju, Tanner Michael Chase. 1075 01:35:16,452 --> 01:35:17,613 te shoh. 1076 01:35:26,662 --> 01:35:28,504 Oh, Jezus, Liz. 1077 01:35:30,105 --> 01:35:31,507 Ti je gjithçka që kam dashur. 1078 01:35:32,107 --> 01:35:35,030 Unë jam i juaji. Unë jam i juaji. 1079 01:35:35,591 --> 01:35:38,354 - Mund të fillojmë nga e para. - Vetëm ne? 1080 01:35:39,395 --> 01:35:40,476 Vetëm ne. 1081 01:35:46,642 --> 01:35:47,883 Oh, kurvë! 1082 01:35:59,335 --> 01:36:00,616 Lëreni të shkojë, Liz. 1083 01:36:00,696 --> 01:36:01,897 Lëreni të shkojë. 1084 01:36:01,977 --> 01:36:04,780 Lëreni të shkojë. Unë do të të qëlloj, të betohem në Zot. 1085 01:36:04,860 --> 01:36:06,021 Thjesht lëshohu, të lutem! 1086 01:36:06,101 --> 01:36:07,983 Taner, mos e bëj këtë. 1087 01:36:08,784 --> 01:36:09,865 Ju lutem. 1088 01:36:10,866 --> 01:36:11,947 të kam dashur. 1089 01:36:22,277 --> 01:36:23,679 Lizi! 1090 01:36:29,565 --> 01:36:30,566 Ema? 1091 01:36:32,448 --> 01:36:34,450 Mirë se erdhe, e dashur. 1092 01:36:34,530 --> 01:36:37,132 Unë jam këtu. Gjithçka është në rregull. Gjithçka është në rregull. 1093 01:36:38,133 --> 01:36:39,335 Tristan është me Ema. 1094 01:36:39,415 --> 01:36:41,296 - A është mirë ajo? - Oh, Jezus! 1095 01:36:41,377 --> 01:36:45,381 Relaksohuni. Një nga plumbat të goditi në krah, në rregull? 1096 01:36:46,622 --> 01:36:47,623 mami. 1097 01:36:49,905 --> 01:36:53,829 Ajo ka një maskë oksigjeni vetëm për pak. 1098 01:36:53,909 --> 01:36:55,270 Ajo do të jetë mirë. 1099 01:36:58,634 --> 01:36:59,995 Tristan është me të? 1100 01:37:03,318 --> 01:37:04,400 Tanner? 1101 01:37:06,081 --> 01:37:07,403 Nuk ia doli. 1102 01:37:12,488 --> 01:37:13,729 Tristan është me të. 1103 01:37:20,175 --> 01:37:21,697 Hej, Tock. 1104 01:37:27,102 --> 01:37:28,223 Shënoni? 1105 01:37:32,548 --> 01:37:34,390 Ajo është në rregull. 1106 01:37:39,435 --> 01:37:41,276 Ju u kthyet. 1107 01:37:42,398 --> 01:37:43,759 u ktheva. 1108 01:37:45,441 --> 01:37:49,164 Mendova se ti dhe Zeusi kishit ikur... 1109 01:37:49,244 --> 01:37:51,447 përgjithmonë si babi. 1110 01:37:59,054 --> 01:38:00,055 Mos u shqetësoni. 1111 01:38:02,217 --> 01:38:03,619 Nuk po shkoj askund. 1112 01:38:04,980 --> 01:38:06,141 Premtim? 1113 01:38:10,225 --> 01:38:11,787 Unë premtoj. 1114 01:38:14,149 --> 01:38:17,072 Pra, a jeni si bashkë tani? 1115 01:38:17,152 --> 01:38:18,233 nuk e di. 1116 01:38:18,914 --> 01:38:20,556 Nuk mendoj se duhet ta di as. 1117 01:38:21,557 --> 01:38:23,639 Ka qenë shumë bukur ta kem pranë. 1118 01:38:25,761 --> 01:38:27,402 - Jo. - Oh. 1119 01:38:28,644 --> 01:38:31,046 - Hajde. - Ku? 1120 01:38:31,126 --> 01:38:32,407 Dyqani i Tristanit. 1121 01:38:32,488 --> 01:38:34,970 E gjithë kjo "Nuk e di çfarë jemi ne, por unë jam mirë me të" 1122 01:38:35,050 --> 01:38:38,694 budallallëqet janë vërtet të bezdisshme, dhe ne do të kërkojmë disa përgjigje. 1123 01:38:40,415 --> 01:38:41,617 Eja, Ema. 1124 01:38:42,938 --> 01:38:45,340 Ju djema, ne duhet ta bëjmë këtë një ditë tjetër. 1125 01:38:45,420 --> 01:38:49,184 Ai është thjesht... ai ka qenë shumë i stresuar në lidhje me dyqanin dhe punën me babanë e tij, 1126 01:38:49,264 --> 01:38:51,106 duke u përgatitur për hapjen madhështore. 1127 01:38:53,669 --> 01:38:55,030 Shihni? Ai nuk është aty. 1128 01:38:56,031 --> 01:38:58,073 Në rregull. Gati? Le të shkojmë. 1129 01:38:59,434 --> 01:39:00,435 Faye! 1130 01:39:14,610 --> 01:39:16,972 A i sheh të gjitha pendët, mama? 1131 01:39:19,695 --> 01:39:21,216 Unë i shoh ata, fëmijë. 1132 01:39:41,076 --> 01:39:42,317 Unë jam i dashuruar me ju. 1133 01:39:42,878 --> 01:39:44,079 Unë jam i dashuruar me ju. 1134 01:39:49,565 --> 01:39:51,166 Është e mahnitshme. 1135 01:39:51,246 --> 01:39:53,328 Dyqani do të jetë shumë mirë. 1136 01:39:53,408 --> 01:39:54,570 nuk e di. 1137 01:39:56,652 --> 01:39:58,133 Babai im u tërhoq. 1138 01:39:59,414 --> 01:40:01,016 Ai tha se sapo e kishte kthyer djalin e tij 1139 01:40:01,096 --> 01:40:05,581 dhe ai nuk mund ta imagjinonte duke dashur dicka tjeter qe tani e tutje. 1140 01:40:08,263 --> 01:40:10,025 Më duhet të gjej një partner të ri. 1141 01:40:12,588 --> 01:40:14,029 Si filloni të shikoni? 1142 01:40:17,032 --> 01:40:18,714 Duhet të jetë dikush i zgjuar, 1143 01:40:21,196 --> 01:40:24,840 i cili kupton edhe dizajnin e brendshëm. 1144 01:40:27,522 --> 01:40:28,804 A njihni dikë? 1145 01:40:51,667 --> 01:40:53,949 Kam bërë shumë gabime në jetën time, 1146 01:40:54,790 --> 01:40:56,712 dhe ndoshta do të bëj shumë më tepër. 1147 01:40:58,874 --> 01:41:00,636 E di që nuk mund të më falësh kurrë 1148 01:41:00,716 --> 01:41:02,878 për mënyrën se si u largova dhe nuk pres nga ju. 1149 01:41:04,640 --> 01:41:06,802 Por nuk do të ndalem kurrë së luftuari për ne. 1150 01:41:09,324 --> 01:41:11,406 Nuk do të ndalem kurrë së luftuari për ta rregulluar këtë... 1151 01:41:13,248 --> 01:41:14,409 ...për të na rregulluar. 1152 01:41:23,578 --> 01:41:24,660 Martohu me mua. 1153 01:41:38,593 --> 01:41:41,797 Tristani, Ema dhe unë jemi një paketë. 1154 01:41:45,040 --> 01:41:46,041 Zeusi. 1155 01:41:58,934 --> 01:42:00,455 Çfarë thua, Tock? 1156 01:42:04,940 --> 01:42:06,942 Unë mendoj se është një po. 1157 01:42:07,022 --> 01:42:08,023 Po? 1158 01:42:08,904 --> 01:42:10,585 - Po. - Po? 1159 01:42:10,666 --> 01:42:11,667 po. 1160 01:43:18,934 --> 01:43:20,095 a jeni mire? 1161 01:43:21,857 --> 01:43:22,938 Unë jam mirë. 1162 01:43:22,938 --> 01:43:27,938 SHKARKUAR NGA WWW.AWAFIM.TV 1163 01:43:22,938 --> 01:43:32,938 Për filmat dhe serialet më të fundit me titra Vizitoni sot WWW.AWAFIM.TV